RÖVIDEN

Varsó. A lengyel parlament alsóháza tegnap közfelkiáltással határozatot fogadott el II. János Pál pápa megválasztásának 25. évfordulója alkalmából, kifejezve tiszteletét és háláját a szentatyának a Vatikánban végzett eddigi szolgálatáért. Lengyelországban napok óta zajlanak az egykori krakkói érsek, Karol Wojtyla pápává választásának negyedszázados jubileumával kapcsolatos ünnepségek, konferenciák, összejövetelek. (MTI)

Kiterjesztett mandátum

New York. Az ENSZ BT egyhangúlag határozatot fogadott el az afganisztáni nemzetközi biztonsági erő (ISAF) mandátumának kiterjesztéséről Kabulon túlra, azaz az ország vidéki körzeteire is. A Németország által kidolgozott javaslat felhatalmazza a nemzetközi biztonsági erőt, „ha forrásai ezt lehetővé teszik, terjessze ki a biztonság fenntartását az afgán fővároson túlra és javítsa az emberiességi akciók biztonságát. A határozat egy évvel meghosszabbítja az ISAF december 20-án lejáró mandátumát. (MTI)

Nem adják ki Guszinszkijt

Athén. Nem adják ki a görög hatóságok Oroszországnak Vlagyimir Guszinszkij egykori sajtómágnást, akit hazájában adócsalás és pénzmosás miatt köröznek. A görög fellebbviteli bíróság tegnap visszautasította az orosz kiadatási kérelmet arra hivatkozva, hogy az orosz igazságszolgáltatás által felhozott vádak alapján nem indulhat Guszinszkij ellen büntetőeljárás Görögországban. (MTI)

Három kísérlet 11 nap alatt

Iszlámábád. A 3. sikeres kísérletet hajtották végre tegnap Pakisztánban 11 napon belül nukleáris töltet célba juttatására is alkalmas közepes hatótávolságú rakétával. A saját fejlesztésű, föld-föld típusú Hatf-4 és Shaheen-1 nevet viselő rakétával végrehajtott teszt az október 3-án kezdett kísérletsorozat része – közölték pakisztáni katonai források. A 700 km hatótávolságú rakéta indításának helyszínét nem adták meg. Pakisztánban október 3-án egy rövid – 290 kilométer – hatótávolságú Hatf-3-as típusú rakétával kezdték, majd október 8-án egy Hatf-4-essel folytatták a tesztsorozatot. Pakisztánban a Hatf-rakéták nagy hatótávolságú változatának kipróbálását is azonnal megkezdik, amint ellenőrizték technikai paramétereit. Iszlámábádban hangsúlyozzák: a kísérleteknek nincs közük az India és Pakisztán közötti feszült viszonyhoz. (MTI)