Nem lehet halogatni

„A hét végi csúcson mindenképpen meg kell egyezni a bővítés nyitott kérdéseiről, mert ha ez most nem sikerül, akkor fél év múlva sem sikerülhet” – mondta az elnöki tisztséget betöltő Dánia külügyminisztere. Per Stig Moeller megállapította, hogy a külügyminiszteri tanács a maga részéről elvégezte a feladat reá háruló részét, a többi már az állam- és kormányfők dolga lesz. Moeller szerint egyetlen tagország sem vállalná magára azt a történelmi felelősséget, hogy ilyen közel a célhoz útját állja a megállapodásnak. A tizenötöknek a csütörtök-pénteki brüsszeli csúcson kellene megállapodniuk a csatlakozási tárgyalások legfontosabb nyitott kérdéseivel kapcsolatos közös álláspontjukról, különben nem tudják még ebben az évben lezárni a tárgyalásokat a tíz tagjelölttel. Nyitott kérdések a bővítés finanszírozása, valamint a vele összefüggő intézményi rendelkezések ügyében maradtak. A külügyminiszterek a legfontosabb és legkényesebb problémákat – köztük az újonnan csatlakozóknak járó közvetlen mezőgazdasági támogatásokat – illetően az Európai Tanácsra, vagyis az állam- és kormányfőkre hagyták a döntést. Megállapodás született viszont három fontos területen: az új tagállamok nettó költségvetési pozíciójának kiszámítására javasolt módszerről, a legfontosabb intézményi rendelkezésekről, valamint arról, hogy egyetlen új tagállam sem lehet a közösségi költségvetés nettó befizetője. Ezzel szemben az állam- és kormányfőknek kell dönteniük a közvetlen agrártámogatásokról, valamint arról, pontosan milyen módon határozzák meg az új tagországok költségvetési hozzájárulásait és a nekik járó visszafizetéseket. Moeller hangoztatta, az agrártámogatások ügyének rendezésével a tizenötök nem várhatnak a decemberben esedékes koppenhágai csúcsig, mert akkor az egész csatlakozási menetrend csúszni fog. (MTI, ČTK)