Bosnyák–jugoszláv fegyverexport Irakba

A Boszniában állomásozó nemzetközi békefenntartó erő (SFOR) egy hónappal ezelőtt kezdett vizsgálódni a boszniai Szerb Köztársaság területén található Orao nevű vállalatnál, mert felmerült a gyanú, hogy a cég illegálisan katonai felszerelést szállít Iraknak. Hírek szerint az amerikai nagykövetség tájékoztatta a szarajevói kormányt: az Orao a jugoszláviai Jugoimport nevű, állami kézben lévő külkereskedelmi vállalat közvetítésével szállított repülőgép-alkatrészeket Iraknak. A belgrádi Blic azt írta, hogy az SFOR kutatásai során terjedelmes dokumentációt foglalt le, amely arról tanúskodik, hogy a Jugoimport nyakig benne van az illegális fegyverexportban. A belgrádi székhelyű Jugoimportnál ezt cáfolta, ennek ellenére a jugoszláv kormány tegnap hajnalba nyúló rendkívüli ülést tartott. A kiadott közlemény szerint a kabinet leváltotta Jovan Csekovicsot, a Jugoimport vezérigazgatóját és Ivan Djokics helyettes védelmi minisztert, aki fegyverek és katonai felszerelés forgalmazásáért felelős a tárcánál. A kormány azonnali vizsgálatot rendelt el a fegyvereket gyártó és forgalmazó jugoszláviai vállalatoknál, és utasította a Jugoimportot, hogy azonnal zárja be bagdadi kirendeltségét.

A The New York Times szerint körvonalazódik az Irak elleni támadás terve. A haditerv készítői az iraki lakosság szimpátiájára számítanak, és arra, hogy sikeres lesz a felderítés, valamint gyorsan mozognak majd a csapatok. A tervek elkészítéséhez az amerikaiak felhasználják saját szomáliai és jugoszláviai, valamint az oroszok grozniji tapasztalatait. Az amerikai hadsereg várhatóan éjszaka indít támadást. Az USA finomítja hadműveleti terveit Bagdad elfoglalására, hogy az a lehető legkevesebb katonai veszteséggel és polgári áldozattal járjon. Bagdadot először elszigetelik, majd a célpontok gondos kiválasztásával kidöntik Szaddám Huszein hatalmának pilléreit: gyors és pontos műveletekkel megsemmisítik vagy elfoglalják a katonai és kormányzati központokat, intézményeket, a város energia- és vízellátását biztosító létesítményeket, a tévé- és rádióstúdiókat, miközben ügyelnek arra, hogy mecsetek, nagykövetségek, vöröskeresztes raktárépületek véletlenül se váljanak célpontokká. A lap szerint mindez hatékony hírszerzést, a katonai műveletek szoros összehangolását és a csapatok gyors mozgatását feltételezi, és abból indul ki, hogy a lakosság örömmel fogadja majd „felszabadítását”. Pirruszi győzelemnek bizonyulna, a Bush-kormány politikai kudarcát jelentené otthon és a térségben egyaránt, ha Bagdadot sok polgári áldozatot szedő, nagy veszteséggel járó, elhúzódó, véres utcai harcokban tudnák csak elfoglalni. (m, t)

Aziz: háború az olajért és Izraelért

Ugyancsak a New York Timesnak adott interjút Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes. Szerinte két oka van annak, hogy a Bush-kormány Irakot fenyegeti: a kőolaj és Izrael. Ennek bizonyítékát abban látja, hogy Washington a titkos atomfegyverkezési program beismerése ellenére nem fenyegette meg Észak-Koreát kemény fellépéssel, úgy mint Irakot. Aziz kijelentette: országa kész teljes mértékben együttműködni az ENSZ ellenőreivel, de jelezte: Bagdad nem járul hozzá ahhoz, hogy az iraki tudósokat akaratuk ellenére külföldön faggassák ki az ország feltételezett fegyverkezési programjairól. (m)