A rendszer bírálója, de hősként ünneplik az iráni Oscar-díjast

Farhadi Az ügyfél című filmmel már a második Oscar-díját nyerte a legjobb idegen nyelvű film kategóriájában, lelkesen gratuláltak neki a kormány részéről is. Esak Dzsahangiri első alelnök és Mohamed Dzsavád Zaríf külügyminiszter Twitter-üzenetben gratulált, azt hangoztatták, hogy hazájuk nemcsak az Oscar-díjra büszke, hanem arra is, hogy a rendező és a teljes stáb bojkottálta a díjátadót, amivel felbecsülhetetlen értékű gesztust tettek. A teheráni kormány az egyes muszlim országokat sújtó amerikai elnöki rendelettel szembeni állásfoglalásként értékelte, hogy iráni alkotónak ítélték a díjat.  A keményvonalas teheráni politika amúgy gyakran bírálja az iszlám köztársaság filmművészetét, több ellenzékinek tartott rendezőt – köztük Dzsafár Panahit – bíróságon hurcoltak meg. A 44 éves Aszgar Farhadi is rendszerbírálónak számít, a kormány azonban elnéző vele, részint nagy nemzetközi sikerei miatt.  Az ISNA iráni hivatalos hírügynökség szerint második Oscar-díjával Farhadi olyan legendás filmesekkel került egy sorba, mint Kuroszava Akira, Federico Fellini és Ingmar Bergman.  Iszmail Mihanduszt iráni filmkritikus, egy Farhadiról szóló könyv szerzője úgy vélte, az Oscar-gála bojkottjának köszönhetően a rendezőnek most nagyobb a befolyása a közvéleményre, mint egy politikusnak. Teheráni lapok szerint az amerikai beutazási tilalom segítette hozzá a díjhoz az iráni alkotást.  Amikor az iráni rendező 2012-ben Nader és Simin – Egy elválás története című alkotásával először nyerte el a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat, amelyre egy izraeli mű is esélyes volt, az iráni állami televízió Izrael feletti diadalként ünnepelte.