Helyreigazítás

Az Új Szó augusztus 17-i számában Hivatalnokok háborúja címmel téves információ jelent meg a komáromi hajógyárnak nyújtandó hitelekkel kapcsolatban. A cikkben a következő mondat szerepel: „A Nemzeti Vagyonalap illetékesei megdöbbenésüknek és értetlenségüknek adtak hangot, amiért a Közbeszerzési Hivatal épp egy olyan cégtől vonja meg a támogatás lehetőségét, amely rendesen és időben törleszti az állami garanciával felvett tartozásait”. Az idézett mondatban a Közbeszerzési Hivatal (Úrad verejného obstarávania) helyett az Államsegély Hivatalnak kellett volna szerepelnie (Úrad pre štátnu pomoc). Az érintett intézmények szíves elnézését kérjük. (ú)