Szigorítani akarják a nyelvtörvényt

Konkrét törvénytervezetet a kulturális miniszternek egy éven belül kell előterjesztenie – mondta el lapunknak Jozef Bednár, a tárca szóvivője.

A dokumentum szerint az államigazgatás alkalmazottainak rendszeres előadásokon kellene részt venniük az államnyelv használatáról, az új alkalmazottaknak pedig le kellene vizsgázniuk a szlovák nyelv használatából. Azt viszont egyelőre nem tudni, hogy a sikeres vizsga alapfeltétele lesz-e annak, hogy valaki megkapjon egy állást.

A kulturális minisztérium elképzelése szerint a közszolgálati televízió és rádió műsorainak nyelvi színvonalát is rendszeresen ellenőrizni kéne – szlovák nyelvből letett vizsga nélkül egy újságírót sem vehetnének fel a közszolgálati médiába. A Szlovák Televízióban rendszeresen kellene nyelvművelő műsorokat sugározni a szlovák nyelv helyes használatáról. A tárca a szinkronizálást is támogatni akarja, hogy a tévécsatornákon több legyen a szlovákul szinkronizált film.

A minisztérium szerint az alap- és középiskolákban rendszeresen nyelvművelő előadásokat kellene tartani a szlovák nyelv használatáról, ahol a diákok által elolvasott szlovák könyvekről is beszélnének. Mindezt azért, hogy „többet olvassanak a tanulók, hiszen ezáltal automatikusan bővül a szókincsük, javul a helyesírásuk.”

A kabinet által tegnap elfogadott dokumentum szerint az összes reklámban először csak az államnyelven lehet majd feltüntetni az információkat, az idegen nyelvű szöveg csak ez után következhet. A minisztérium azt is nehezményezi, hogy az országban kapható külföldi termékek fogyasztóvédelmi tájékoztatói és használati utasításai csak elvétve olvashatók szlovákul – az új törvény szerint kötelező lenne a szlovák szöveg feltüntetése.

Egyelőre nem tudni, milyen szankciókat és bírságokat szabhatnak majd ki azoknak, akik megsértik a törvényt. 1999-től nem szabható ki pénzbírság a törvény megszegéséért. A minisztérium egy évvel ezelőtt beszélt arról először: ismét bevezetné a büntetéseket. „Az államnyelv használatáról szóló törvény megszegése miatt 2001 és 2006 között beérkezett panaszok közül csupán tíz százalékot sikerült tisztázni” – állítja a tárca.

Mivel a konkrét törvénytervezetet legkésőbb jövő év végéig kell előterjesztenie a miniszternek, egyelőre nem tudni, hogy a tegnap elfogadott javaslatok közül az összes bekerül-e a jogszabályba. (dem)