Jobb feltételekért tüntettek a gazdák

Alkalomhoz az álarc. Prágában 8-10 ezer mezőgazdasági termelő tiltakozottČTK-felvételPozsony/Prága. A szlovákiai agrártermelők nem ellenzik az ország európai uniós csatlakozását, mindössze az uniós társaikéihoz hasonló feltételeket követelnek – hangoztatták az Európai Unió pozsonyi kirendeltsége előtti tartott nagygyűlés résztvevői. A néhányszáz tiltakozó lényegesen békésebben adott hangot követeléseinek, mint azt cseh kollégáik tették Prágában.

A csatlakozó országok agrártermelői elsősorban azt kifogásolják, hogy az EU lényegesen megkurtítaná a közvetlen kifizetéseket, az első évben csak 25 százalékát kapnák annak, amit uniós társaik, miközben a negatív diszkrimináció 10 évig tartana. Nem értenek egyet a szlovákiai agrártermelők a tej és az izocukor (kukoricából nyert édesítőszer) javasolt keretével sem. A hazai agrárönkormányzatokat és termelői szövetségeket képviselők átadták a tiltakozók petícióját az Európai Bizottság diplomatáinak, akik ígéretet tettek azok tolmácsolására az illetékes brüszszeli szerveknél.

A rögtönzött pozsonyi sajtótájékoztatón elhangzott: a társult országok aligha számolhatnak azzal, hogy a koppenhágai csúcstalálkozó lényegesen növelné a társult országoknak szánt keretet. Onno Simons tanácsos ezt azzal indokolta, hogy a tizenötök még a dán javaslatot sem hagyták maradéktalanul jóvá, pedig az lényegesen bővebb, kedvezőbb az eredeti EB-javaslatnál.

Mintegy 8-10 ezer cseh mezőgazdasági termelő tiltakozott Prágában. A tüntetők a mezőgazdasági minisztérium főbejárata előtt trágyát, burgonyát, kukoricát szórtak szét, s tojással, paradicsommal, almával bombázták az épület homlokzatát. A minisztérium székhelyétől a tömeg a Vencel térre vonult. A tüntetés miatt Prága belvárosában súlyos forgalmi dugók keletkeztek. František Hlaváček, az agrárkamara elnöke hangsúlyozta, hogy a csatlakozás feltételei elfogadhatatlanok, mert megkülönböztetőek és hátrányosak az új tagországok számára. „A kormány mindent megtesz azért, hogy a cseh mezőgazdaságot a lehető legjobban felkészítse a csatlakozásra. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a termelők helyett mindent az állam fog elintézni” – nyilatkozta a tüntetés előtt Jaroslav Palas mezőgazdasági miniszter. Palas a minisztérium épületében fogadta a tüntetők képviselőit is, de miután betörték a tárgyalóterem ablakait, a találkozó megszakadt.

Bővítési nehézségek az utolsó napokban

Brüsszel. Az Európai Bizottság és az EU soros dán elnöksége még nem kapta meg a tagországok egyöntetű támogatását a bővítés finanszírozása ügyében előterjesztett legutóbbi javaslataihoz. Ezt tegnap ismerte el Günter Verheugen bővítési biztos szóvivője. Jean-Christophe Filori utalt arra, hogy az elnökség a múlt héten saját kezdeményezésére és hatáskörében tett módosított ajánlatot a tagjelölteknek. De nagy a távolság egyrészt a bizottság és az elnökség, másrészt a tagállamok álláspontjai között, például Schröder német kancellár nem lát lehetőséget arra, hogy a legfontosabb pénzügyi kérdésekről a csúcs előtt létrejöjjön a megállapodás. Ennek fényében a bizottságnak és az elnökségnek is árnyalnia kell majd azt az álláspontját, amely szerint nem tanácsolják a tagjelölteknek, hogy a legkényesebb problémákat Koppenhágába vigyék, mert ha a csúcson sem sikerül megállapodásra jutni, csatlakozásuk hónapokat, esetleg éveket is késhet. Ugyanakkor Filori ismét figyelmeztette a tagjelölteket, ne reménykedjenek abban, hogy Koppenhágában is elérhetnek újabb engedményeket, például a mezőgazdasági kvóták ügyében. (MTI)