Egy mondat magyarul

Bauer bevonulása a kassai megyei parlament alakuló ülésénTASR-felvétel A kelet-szlovákiai nagyvárosban Köteles László (MKP), a kerületi választási bizottság elnöke ismertette a választások eredményét, majd azon reményének adott hangot, hogy a politikailag meglehetősen sokszínű testület legalább olyan jól végzi majd a munkáját, mint a hasonlóan eklektikus összetételű választási bizottság. Köteles egy mondat erejéig magyarul is sikert kívánt a testületnek, értesüléseink szerint ezt később Štefan Vranovský kerületi elöljáró emelt hangon nehezményezte. Rudolf Bauer kassai megyei elnök, akit a választások első fordulójában képviselőnek is megválasztottak, Viliam Novotný SDKÚ-s jelölt javára lemondott e funkcióról. Ezután az elnök, valamint az 57 megválasztott képviselő ünnepélyes eskütétele következett, majd Bauer vázolta a megye jövőjével kapcsolatos elképzeléseit. Az új évezred és az új század kezdetének tükrében Rudolf Bauer kétszeresen is történelmi pillanatnak tekinti a tegnapi napot, a másodfokú önkormányzati egységek létrejöttétől a demokratikus intézményrendszer megerősödését, valamint a gazdaságilag elmaradott régiók felzárkózását várja. A célkitűzések közül kiemelte a nemzeti kisebbségek jogainak védelmét, a hatékony, nyitott és korrupciótól mentes közigazgatást, valamint a határon átnyúló, illetve régiók közti együttműködést. A kassai régió szempontjából Bauer a legfontosabbnak egy gazdasági és szociális fejlesztési program kidolgozását tartja, melynek segítségével a magas munkanélküliséget is csökkenteni lehetne. Új központok alakulnak, melyek többek között továbbképzéssel, szervezéssel, pénzügyi kérdésekkel és vállalkozások beindításával kapcsolatos tájékoztatást és segítséget nyújtanak. A megyei parlament első rendes ülésére várhatóan január közepén kerül sor, akkor szavaznak a képviselők az elnökhelyettes, illetve a megyei főellenőr személyét illetően. A Magyar Koalíció Pártjának 18 jelöltje került be a megyei közgyűlésbe, ezzel az MKP a legnépesebb parlamenti klub.

Tegnap Ľubo Roman pozsonyi megyei elnökkel együtt a 46 tagú pozsonyi regionális parlament tagjai is letették az esküt az első, ünnepélyes parlamenti ülésen, melyet a Prímás palotában tartottak. A képviselők megválasztották a mandátumvizsgáló-, illetve a határozatokat előkészítő bizottság tagjait, és jóváhagyták a kerületi önkormányzati hivatal létrehozásáról szóló javaslatot. Pozsony megyének sárga-kék-fehér zászlója, valamint a Pálffyak örökös főispánjaira emlékeztető, a Dunát és egy szarvast ábrázoló pecsétje és címere lesz. A megyeielnök-helyettest január 8-án, a testület második ülésén választják meg. Ľubo Roman szerint nem lesz politikai harc az egyes funkciókért; az ellenzék egy-egy bizottságban kap majd elnöki és alelnöki posztot. A politikai jelöléseket a megyei elnök kizártnak tartja, hivatalában a szakmai felkészültséget tartja fontosnak. A hivatalnokok száma nem fogja túllépni a kilencvenet. Egyelőre nem tisztázott, hol székel majd a megyei önkormányzat. A legkedvezőbb ajánlat az Óvárostól érkezett, e szerint a valamikori Lenin Múzeumban, a külföldi szlovákok házában ülésezne a megyei parlament. Ľubo Roman prioritásai közé tartozik a közlekedés. A jelenlegi rossz helyzetet színvonalas integrált közlekedés kiépítésével szeretné orvosolni. Nagy hangsúlyt helyez a bűnözés megelőzésére is, és már a közeljövőben Ligetfaluban szeretné elindítani az épületek védelmét célzó projektumot. (juk, t, s)