Német választások - Nyugat-Európa üdvözölte, Dél-Európa csalódottan fogadta Merkel sikerét - ÖSSZEFOGLALÓ

Francois Hollande francia elnök már vasárnap este, alig bő egy órával az urnák lezárását követően telefonon gratulált Merkelnek, David Cameron brit kormányfő pedig hétfőn a Twitteren köszöntötte a választási eredményt.
    A német kancellár hétfőn gratulációkat fogadott Enrico Letta olasz és Donald Tusk lengyel miniszterelnöktől, Didier Reynders belga külügyminisztertől, valamint a török kormánytól is.
    Orbán Viktor magyar miniszterelnök még vasárnap este, videoüzenetben gratulált a konzervatívok választási sikeréhez.
    Merkel vezetésével a CDU/CSU konzervatív pártszövetség 41,5 százalékos eredménnyel fölényesen győzött a parlamenti választásokon. Az abszolút többséget azonban nem szerezték meg, ezért hétfői várakozások szerint a szociáldemokratákkal (SPD) kezdenek majd koalíciós tárgyalásokat.
    Hétfőn az Európai Unió vezetői is gratuláltak Merkelnek, köztük Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke, Martin Schulz, az Európai Parlament (EP) német szociáldemokrata elnöke, valamint Wilfried Martens, az európai parlament legnagyobb frakciójával rendelkező - és a CDU/CSU-t is soraiban tudó - Európai Néppárt (EPP) elnöke.
    Hannes Swoboda, az EP szocialista frakciójának osztrák vezetője ugyanakkor arra figyelmeztetett, hogy csak az SPD bevonásával létrehozandó nagykoalíció hozhat stabilitást Németországban.
    A nyugat-európai sajtó is üdvözölte Merkel diadalát.  A francia konzervatív Le Figaro szerint Merkel győzelmétől "Németország szomszédjai új kezdeményezést és új lendületet várnak a koherencia, a versenyképesség, a gazdasági növekedés előmozdítására, valamint nemzetközi színtéren az Európai Unió politikai jelenlétének erősítése végett," ez a cél pedig "a francia-német motor újraindításával" történik. A baloldali Libération szerint az évek óta változatlan német kancellár a nyugodt és védelmet nyújtó hatalmat testesíti meg.  
     A Corriere della Sera olasz konzervatív napilap történelminek nevezte az "ellenfelek nélküli Szuper Angela" győzelmét, a balközép La Repubblica pedig Európa királynőjének keresztelte el a kancellárt, megjegyezve, hogy a "nyugodt erőt sugárzó, de kegyetlen cárnő a jólét ígéretével igézte meg Németországot".
    A The Daily Telegraph tekintélyes konzervatív brit napilap szerint Merkel a következő kormányzati időszakban várhatóan ellenezni fogja a további EU-integrációt célzó intézkedéseket, míg a Financial Times szerint Merkelnek nem lesz könnyű dolga következő hivatali idejében, bármilyen koalíciós partnert válasszon is, elsősorban az európeriféria adósságban úszó gazdaságainak helyzete miatt.
    A Die Presse konzervatív osztrák napilap értékelése szerint Merkel választási diadala "keserű mellékízzel" párosul, mivel a győzelem az eddigi koalíciós partner, a liberális FDP rovására ment, nagykoalíció esetén pedig csökkenni fog a kancellár mozgástere.
     A Berlin által megkövetelt megszorításokat nyögő Görögországban, Spanyolországban és Portugáliában kiábrándultsággal és a német befolyással kapcsolatos félelmekkel fogadták a német választási eredményt hétfőn.
    A portugál Szocialista Párt, az ellenzék vezető ereje Európa számára rossz hírnek minősítette Merkel győzelmét.
    A görög sajtó a megszorítások győzelmeként értékelte az eredményt, és Németország Európa feletti befolyásán kesergett. Az athéni utcákon is kiábrándultság fogadta a megszorításokért és a rossz gazdasági helyzetért nagyban felelősnek tartott, rendkívül népszerűtlen Merkel sikerét.
    A görögök a Németország által szorgalmazott megszorításokat teszik felelősség azért, hogy az országban minden eddigi rekordot megdöntve 28 százalék közelébe emelkedett a munkanélküliek aránya, a gazdaság pedig hat éve recesszióban van.
    A görög sajtó szerint Európa és Görögország számára egy német nagykoalíció lenne "a lehetőségekhez mérten a legjobb fejlemény", mivel az SPD támogatja a megszorítások enyhítését.
    A szintén adósságválsággal küzdő Spanyolország sajtója sem repesett a boldogságtól. "Merkel, Merkel über alles (mindenek felett)" - állt az El Mundo címlapján a német himnusznak a náci idők óta nem használt első sorára utalva.
    Mind a görög, mind a spanyol lapok a relatíve jó német gazdasági adatokkal - elsősorban az alacsony munkanélküliséggel - magyarázták Merkel győzelmét, rámutatva, hogy míg a 2008 óta tartó gazdasági válság Franciaországban, Olaszországban és Spanyolországban is kormányváltást hozott, addig a német kancellár megerősödött a nehéz idők alatt.
    Merkel győzelmét üdvözölték Oroszországban is. Alekszej Puskov, az orosz törvényhozás alsóháza, a duma külügyi bizottságának elnöke úgy ítélte meg, hogy a CDU/CSU győzelme az európai politika és az orosz-német viszony stabilitását is erősíti.
    A Hszinhua kínai hírügynökség úgy vélte, valójában mindegy, ki nyeri a német választásokat, a jövőben ugyanis minden korábbinál jobb kínai-német kapcsolatok várhatók.
    Londoni elemzők szerint Merkel jelentősen megerősödve került ki a választásokból. Ez egyben azt is jelenti, hogy marad az euróövezeti adósságválság kezelésének eddigi iránya. A német válságkezelési hozzáállásra a jövőben is az lesz a jellemző, hogy Berlin szigorú feltételrendszereket csatol a további pénzügyi mentőakciókhoz, és nagyobb gazdaságpolitikai felügyeletet fog magának követelni bármilyen újabb adósságenyhítés fejében - vélték az Eurasia Group politikai-gazdasági kockázatelemző csoport elemzői.