Szalon-hírek futószalagon

Rankov-epizódok

Megjelent a Kalligramnál Pavol Rankov regénye, a Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy). A kiváló szlovák prózaíró nem ismeretlen a magyar olvasó számára sem, V tesnej blízkosti című novelláskötetét egy évvel kiadása után az AB-ART Kiadó magyarul is megjelentette Horváth Erika fordításában, Testközelben címmel (a teljes könyv letölthető a www.animaportal.eu honlap e-könyvei közül). Rankovnak a szóban forgó friss regényéből az Új Szó Szalon melléklete is hozott néhány epizódot (Szalon/16., április 19.). A regény keresztelőjét e hét szerdáján tartották a Szlovák Nemzeti Színház (történelmi) épületében; a keresztszülő a Szalon-olvasók számára is ismert Daniela Kapitáňová volt; a sok-sok irodalombarát és értelmiségi közt természetesen jelen volt Szigeti László, a Kalligram igazgatója is. Információnk nincs róla, de nem kétséges, hogy a Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) című regény magyarul is olvasható lesz.

BárkaOnline

Ablak a kortárs irodalomra – ezzel az önmeghatározással nyílik a Bárka című folyóirat honlapja (www.barkaonline.hu), mely jellegéből adódóan kevesebbet és többet is nyújt az olvasónak, mint maga a kéthavonta megjelenő folyóirat. Pontosabban fogalmazva: kevesebbet nem, csak többet. Igen kedves szokása ugyanis ennek a békéscsabai fórumnak, hogy a folyóirat friss változata nem kerül ugyan azonnal és teljes egészében fel a világhálóra, de a megjelenésével egy időben közli a lap tartalomjegyzékét, s mintegy mutatóba néhány szövegét is. Az idei harmadik szám megjelenésekor például a folyóiratot nem birtokló, de az elektronikus változatát rendszeresen látogató olvasó láthatta, hogy a szlovákiai magyar illetőségű szerzőkhöz sok szállal kötődő lap közli többek közt Polgár Anikó három versét, valamint Tőzsér Árpád Nyugat népe, 2008 című, a Nyugat folyóirat születésének 100. évfordulója alkalmából tartott komáromi előadásának szövegét. Ez utóbbi teljes terjedelmében olvasható is, de a Polgár Anikó-versekre sem kell már sokáig várni, hiszen a lap ez évi 2. száma már felkerült az internetre. A legfrissebb Bárka-szám bárkaonline-os változatából meg az látható, hogy Tóth László négy versével indul, ezek közül kettő olvasható is. A lap Műhely rovata közli Németh Zoltán Kanonizációs minták a szigligeti JAK-táborok Utópisztikus Államában című esszéjét, valamint Csehy Zoltán kritikáját a Figyelő rovatban, mely szintén teljes terjedelmében olvasható, s Németh Zoltán Állati nyelvek, állati versek című könyvét tárgyalja. A BárkaOnline többletére kíváncsiak nem csalódnak, ha kinyitják számos könyvtárának valamelyikét vagy a főmenüben, vagy a jobb gördítősáv kínálatából válogatva: lendületes, friss szövegek, sok-sok jó minőségű színes fényképpel.