Állati nyelvek, állati versek...

abban, hogy a cinkét

megismerjük, csak egy egér

segíthet.

csak egy egér szólíthatja

meg, csak egy egér beszéli

a cinkék nyelvét.

fordítónemzet az egér, ezt tudjuk.

a cinke csak az egerek

nyelvén keresztül jut el

a világba és viszont,

a világ csak az egerek nyelvén

át juthat el a cinkékhez.

de mi lesz, ha kiirtjuk

egereinket?

csak cinterem, és semmi más.

pogácsába lehet elefántot sütni?

pogácsába lehet elefántot ültetni?

egy pogácsa, amelyből pislog kifelé

az elefánt, egy szürkegém, és egy

másik pogácsa, amelybe egy

hunyorgó vadmacskát sütött

a nagymama.

még mindig jobb, mint ha egy

szürkegémből, elefántból vagy

vadmacskából pislogna elő

az én pogácsám, válaszolja

a nagymama.

de ezt csak azért mondja,

mert a jövő héten

a rétesbe réti sast akar

sütni.

Németh Zoltán

(1970. VI. 26.)

Ipolybalog