A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

ÖSSZEÁLLĺTÁS

Pozsony. Az Angol Kupa nyolcaddöntőjében papírforma-eredmények születtek, az esélyes csapatok a negyeddöntőbe jutottak. Sérülés után tért vissza a pályára Németh Szilárd, akinek jól ment a játék. Németországban a forduló rangadója, a zsúfolásig megtelt Westfalen–stadionban döntetlent hozott. Ritkán látható góllal szerzett vezetést a Schalke, Oude Kamphuis negyven méterről talált a kapuba. Hosszú idő után sikerült idegenben győz-nie a Bayernnek. A Leverkusen esélyesként utazott a St. Pauli otthonába, de bírói baki miatt csak döntetlenezett. Az utolsó pillanatokban Schneidert arcon találta a labda, a bíró meglepetésre büntetőt ítélt a hazaiaknak. Mönchengladbachban is két jogtalan tizenegyest ítélt a bíró, egyet-egyet mindkét oldalon. Amióta menesztették Röber edzőt, kétszer győzött a Hertha. Olaszországban továbbra is gyengélkedik az AC Milan, a szerény képességű Atalanta ellen csak gól nélküli döntetlent ért el. Bilbaóban kikapott a Real Madrid, gólokban gazdag mérkőzésen győzött a Barcelona a La Coruna ellen.

ANGOL KUPA – nyolcaddöntő: Middlesbrough–Blackburn 1:0, a hazaiaknál Németh Szilárd a második félidő elején lépett pályára; Walsall (II)–Fulham 1:2; West Bromwich (II)–Cheltenham (IV) 1:0, A hazai csapatban Bališ végigjátszotta a meccset; Arsenal–Gillingham (II) 5:2; Everton–Crewe (II) 0:0.

FRANCIAORSZÁG – 26. forduló: Nantes–Lille 0:1, góllövő: Sterjovski (70.); Bastia–Sochaux 3:0, g.: Nalis (14.), Vairelles (53., 68.); Bordeaux–Montpellier 3:1, g.: Pauleta (20., 51.), Moullec (28. – ön-gól), ill. Pataca (58.); Guingamp–Rennes 1:1, g.: Bardon (29.), ill. Le Roux (74. – 11-esből); Lens–Lorient 1:1, g.: Coridon (10.), ill. Darcheville (44.); Sedan–Monaco 0:0; Troyes– Auxerre 1:2, g.: Gousse (67.), ill. Cisse (4.), Mathis (52.); Marseille– Metz 1:0, g.: Sakho (45.).

NÉMETORSZÁG – 23. forduló: Freiburg–Bayern 0:2, góllövők: Lizarazu (33.), Elber (42.); Stuttgart– Wolfsburg 2:1, g.: Meissner (9.), Hleb (77.), ill. Klimowicz (87.), A vendégeknél Karhan végigjátszotta a meccset; 1860 München–Hertha 0:3, g.: Preetz (12., 50.), Beinlich (49.), A vendégeknél Király és Dárdai végigjátszották a találkozót; Kaiserslautern–Nürnberg 2:1, g.: Lokvenc (31.), Bjelica (71.), ill. Sanneh (90.); Mönchengladbach–Hamburg 2:1, g.: Van Houdt (3.), Demo (31. – 11-esből), ill. Cardoso (29. – 11-esből), Demo a 80. percig játszott; St. Pauli–Leverkusen 2:2, g.: Rath (27.), Meggle (90. – 11-esből), ill. Kirsten (6.), Ballack (70.); Dortmund–Schalke 1:1, g.: Ewerthon (50.), ill. Oude Kamphuis (17.).

OLASZORSZÁG – 22. forduló: Juventus–Fiorentina 2:1, góllövők: Trezeguet (11.), Del Piero (29.), illetve Adriano (14.); AC Milan–Atalana 0:0; Udinese–Bologna 0:1, g.: Cruz (12.); Verona–Intenazionale 0:3, g.: Zanetti (31.), Vieri (57., 60.); Perugia–Lecce 2:1, g.: Bazzani (35.), Tedesco (90.), ill. Vugrinec (47. – 11-esből); Brescia–AS Roma 0:0; Parma–AC Torino 0:1, g.: Comotto (88.); Piacenza–Venezia 5:0, g.: Gautieri (6.), Hübner (32., 36.), Di Francesco (47., 68.).

SPANYOLORSZÁG – 26. fordulóból: Bilbao–Real Madrid 2:1, góllövők: Tiko (30.), Del Horno (45.), illetve Morientes (53.); Villarreal–Valencia 1:1, g.: Arruabarrena (54.), ill. Aimar (83.); Barcelona–La Coruna 3:2, g.: Luis Enrique (16.), Saviola (73.), Kluivert (87.), ill. Tristan (10.), Sergio (67.);

BELGIUM – 23. ford.: Lierse– Genk 1:2; Beerschot–St. Truiden 1:0; Molenbeek–Mouscron 1:1; Charleroi– Lokeren 1:0; Lommel– Beveren 3:1; Gent–Antwerp 3:3; St. Liége–Westerlo 2:2; Aalst–La Louviere 0:0.

CSEHORSZÁG – 18. forduló: Liberec–Sparta 1:0; Drnovice–Teplice 1:1; Žižkov–Brno 2:1; Jablonec– Ostrava 2:2; Příbram–St. Město 1:0; Opava–Blšany 0:2; Hr. Králové–Slavia 0:0; Olomouc–Bohemians 1:1.

HOLLANDIA – 23. forduló: Den Bosch–Sp. Rotterdam 1:1; Nijmegen–Eindhoven 0:4; Heerenveen– Tilburg 3:0; De Graafschap–Roda Kerkrade 2:1; Arnheim–Feyenoord 2:1; T. Enschede–Breda 1:2; Alkmaar–Ajax 0:0.

SKÓCIA – 29. forduló: Aberdeen– Dundee U. 4:0; Hibernian–Dunfermline 1:1; Kilmarnock–Hearts 3:3; Rangers–Motherwell 3:0; St. Johnstone–Livingston 3:0; FC Dundee–Celtic 0:3. (duc)