Elmarad a péntekre tervezett színielőadás Füleken

A Füleki Városi Művelődési Központ sajnálattal közli, hogy az Örkény Színház Pionírszív című pénteki, február 11-i előadása betegség miatt elmarad. A rendezvény egy későbbi időpontban valósul majd meg. A megvásárolt jegyek érvényben maradnak, illetve visszaválthatók a Városi Művelődési Központ irodájában.

A darab a szerző Könyv a temetőről című regénye alapján készült, melyet Mészáros Tünde fordított magyarra. A tavalyi UDVart fesztivál látogatói részesei lehettek annak a kétnyelvű beszélgetésnek, melyen a könyv szerzőjével és műfordítójával Juhász Katalin és Gabriela Magová beszélgetett, a regényből pedig Marosz Sebestyén és Bandor Éva tolmácsolásában hallhattak részleteket szlovák, illetve magyar nyelven. Ennek a rendezvénynek a folytatása a mostani előadás. Daniela Kapitáňová regényének főhőse Samko Tále, egy 44 éves, enyhén szellemi fogyatékos, törpe növésű férfi. Samko a szlovákiai Komáromban nő fel a hetvenes-nyolcvanas években, itt járja naphosszat a várost a tolikocsijával, és papírt gyűjt. Gyerekkora óta nem tesz mást, mint próbál megfelelni a normalitás – vagyis a minden másságot, szokatlant kirekesztő többség – szabályainak; így lesz belőle lelkiismeretes besúgó, aki még azután is jelent, hogy a rendszer eltűnik a történelem süllyesztőjében. Samko groteszk pusztulás-történeteiből apránként rajzolódik ki a „kisember” portréja, akinek nálunk is ismerős mentalitása semmit sem változott a szocializmus megszűnésével. Samko Tále szerepében Bíró Krisztát láthatja közönség.

Helyszín: a Füleki Városi Művelődési Központ
Időpont: február 11., péntek 18.00