Vollebaek: "Nem gondolom, hogy jó, ha vannak szankciók"

Elmondta, a törvény egyes rendelkezéseit nem fogalmazták meg világosan, ezért egyértelmű végrahajtási utasításokra van szükség.

Vollebaek a Miroslav Lajčák külügyminiszterrel és Marek Maďaričcsal, a kulturális tárca vezetőjével folytatott tárgyalása után elmondta, hogy a törvénnyel lehet dolgozni, és az az elleni bírálat sok esetben túlzott volt és félrevezető. Fontosnak tartja ugyanakkor, hogy a törvény végrehajtása során ne csorbuljanak a szlovákiai kisebbségek jogai. Ám azt is hangsúlyozta, az európai uniós normákban semmi sem tiltja az államnyelv szerepének erősítését, és helyes, hogy a szlovák kormány ezt teszi. Másfelől azonban a kisebbségeknek is joguk van anyanyelvük használatára.
Az EBESZ kisebbségügyi főbiztosa kitért a szankciók kérdésére is. Tisztségénél fogva nem kezdeményezheti azok eltörlését. "Nem gondolom, hogy jó, ha vannak szankciók, másrészt ez nem tekinthető nem legálisnak" - közölte. Ugyancsak fontosnak tartja, hogy a szankciók ne haladják meg a törvényes keretet.
Vollabaek nem tartja szükségesnek, hogy a szlovák fél megjelentesse a hivatala és Pozsony közti teljes levelezést, mint azt az MKP követeli, a törvénnyel kapcsolatos álláspontja ugyanis megjelent a szlovák külügyminisztérium honlapján. A főbiztos - mint mondta - nem közvetítő Szlovákia és Magyarország között, mert a két országnak nem arra van szüksége. "Lehet, néha tanácsokra" - fűzte hozzá.
Lajčák megsimételte, Pozsonyt július óta támadások érik az uniós jogrenddel összhangban lévő törvéány miatt. Bejelentette, szeptember 25-én összeül a szlovák-magyar kisebbségügyi vegyes bizottság, hogy az államnyelvtörvény júniusban elfogadott, módosított változatáról tárgyaljon.
Maďarič ígéretet tett: a végrehajtási utasításokat az EBESZ-főbiztos ajánlásai szerint dolgozzák ki. (s, ú)