Amikor Trumpné begorombul a palacsintán

Donald Trump megválasztása után több szlovéniai pékség és cukrászda az egykori modell nevét viselő és az ő fotójával reklámozott süteményeket kezdett árulni, az Egyesült Államok és Szlovénia kapcsolatának új szintre emelkedését ünnepelve.  [[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"257515","attributes":{"alt":"","author":"","class":"media-image","height":"321","title":"","typeof":"foaf:Image","width":"480"}}]] Melániamánia Szerte az országban Melania Trump nevével fémjelzett palacsinták, pohárdesszertek és mézek bukkantak fel, a legnagyobb médiafigyelmet kapó édesség a Melania-torta, amellyel a leendő first lady szülővárosa, Sevnica egyik péksége rukkolt elő. A Dnevnik című ljubljanai napilap szerint a mandulával megszórt fehércsokoládés mousse torta alját mogyorós kéreg alkotja, a tetejét pedig aranyszínű csokoládé díszíti. Nuaa Vidmar pékségtulajdonos szerint azért választották a fehér színt, mint Melania gyakran hord fehér ruhát, az arany pedig a jövendőbeli first lady tekintélyére utal.A lap szerint az amerikai NBC csatorna felkereste a sevnicai pékséget, hogy a torta után érdeklődjön. Tény, hogy Melania Trump nevét az engedélye nélkül használták fel kereskedelmi célokra, s ez komoly indulatok váltott ki belőle. [[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"257517","attributes":{"alt":"Minden M","author":"","class":"media-image","height":"320","title":"Minden M","typeof":"foaf:Image","width":"480"}}]] A szlovén Pirc Musar & partnerji ügyvédi iroda végül közleményt adott ki Melania megbízásából. A dokumentum felidézi, hogy egy magánszemély nevét kizárólag akkor lehet kereskedelmi célokra felhasználni, ha az illető ebbe beleegyezett. Az iroda szerint ugyanez vonatkozik egy személy fényképének felhasználására, akkor is, ha azon szerepelnek szerzői jogi információk. Melike a karácsonyfa is Melania Trump ügyvédei egyelőre senkit sem pereltek be, sőt abban sem találtak kivetnivalót, hogy a ljubljanai főtéren felállított karácsonyfa a Melánia becenevet kapta, Sevnica pedig a leendő first lady szülővárosaként reklámozza magát. A kisváros arra számít, hogy újonnan szerzett hírnevét felhasználhatja a turizmus fellendítésére. A város kapujában máris egy hatalmas fotó és az „Üdvözöljük Melania Trump szülővárosában!” felirat fogadja a látogatót.  Melania nyomában Tavasztól túrákat szerveznek Melania nyomában címmel, a résztvevők megtekinthetnek olyan „nevezetességeket”, mint az a lakótömb, amelynek egyik lakásában a leendő amerikai elnök felesége felnőtt, egykori általános iskolája vagy szüleinek háza. A leendő amerikai első asszony Melanija Knavs néven született a szlovéniai kisvárosban, de már két évtizede New Yorkban él. Ott ismerkedett meg 1998-ban Donald Trump ingatlanmágnással, akinek 2005-ben a harmadik felesége lett, egy év múlva pedig megkapta az amerikai állampolgárságot is.  Ő az első elnökfeleség, aki bevándorlóból lett first lady az Egyesült Államokban.