<p>Tanári diplomám van (UKF Nyitra, magyar–esztétika szakon végeztem 1999-ben). Szeretném elvégezni levelező tagozaton Budapesten az ELTE gyógypedagógia–logopédia szakát. Magyarországon szerzett diplomával Szlovákiában is el tudnék helyezkedni? Ezzel kapcsolatosan szeretnék információkhoz jutni. Sajnos, nincs ötletem, kihez fordulhatnék segítségért. Üdvözlettel: Zatyko Szilvia</p>
A külföldön szerzett diplomáját itthon honosítania kell az erre szakosodott hivatalban (Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní, Stromová 1, 813 30 Bratislava). Ide a diploma vagy a vizsgákról szóló igazolások szlovák fordítását kell leadni, de nem szükséges feltétlenül hatósági tolmáccsal fordíttatni őket: angol, német, francia, orosz és magyar nyelvből maga a kérvényező is lefordíthatja. A hivatalos eljárás két-három hónapig tart, az illeték 99,50 euró.
Mivel a logopédia az úgynevezett szabályozott szakmák közé tartozik, tehát megfelelő szakképesítés nélkül nem gyakorolható, mindenképp szüksége lesz a diploma elismerésére. Megfontolandó, hogy ha Szlovákiában akar dolgozni, érdemes-e ezt az olyannyira nyelvközpontú szakot Magyarországon tanulnia, mert az alkalmazáskor mindenhol feltétel lesz a szlovák nyelv anyanyelvi szintű ismerete.
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.