A megszegett ígéret

Martin Friedmann 16 éves, átlagos fiatalember az észak-szlovákiai Bán lakója. Ahogy a városka katolikus lelkipásztora (Jozef Tiso), a zsidó család is éli megszokott hétköznapjait. A papa baromfival kereskedik, így próbálja eltartani népes családját. Martin tehetséges futballista, kitűnik csapattársai közül. Ám egy napon a kisváros lelkipásztorából köztársasági elnök lesz, aki pápább akar lenni a pápánál, s mint hű csatlóshoz illik, megtesz mindent, hogy a zsidók üldözéséből is kivegye a részét. A báni kis közösség, ahogy a zsidók többsége, nem akar tudomást venni a készülő borzalmakról, s mi még soha nem haltunk bele a munkába felkiáltással legyint az itt-ott felreppenő rémhírekre. Pészahkor a családtagok ígéretet tesznek egymásnak, hogy egy év múlva ismét teljes létszámban találkoznak. Még akkor sem fognak gyanút, amikor az első transzportok elindulnak Lengyelország felé, s a Friedmann családból Alex és Ráchel is benne van a tehervagonban. Az események felgyorsulnak, Martin egyik barátja tanácsára a szeredi lágerbe vonul be önként, ahol profi futballcsapatot is működtetnek. Bár a zsidókkal itt sem bánnak kesztyűs kézzel, s innen is rendszeresen indulnak a vonatok a haláltáborok felé, a focinak köszönhetően Martin életben marad. Az alultápláltság és a kimerültség hozza ugyan az újabb megpróbáltatást, de az orvos egy kockázatos műtéttel megmenti, s így hősünk a Magas-Tátrába kerül, egy szanatóriumba. Ott a gyógyulás mellett az első szerelemmel is találkozik. Aztán Martin a partizánokhoz csatlakozik, nevet változtat, s még gyilkolni is megtanul; de hiába az elszántsága, a zsidókat az oroszok sem szívelhetik, legfeljebb politikai okokból megtűrik. Miután kiderül, hogy a családból szinte senki sem élte túl a háborút, a kivándorlás mellett dönt.
Jiří Chlumský arra a Ján Novákra bízta a forgatókönyvet, aki már Milos Formannal is dolgozott, s az operatőr Ján Ďurišsal együtt se többre, se kevesebbre nem vállalkoznak, mint hogy elmesélnek egy történetet egy olyan korszakból, amely milliók életét változtatta meg radikálisan. A film erőssége az igen pontos, apró részleteiben kidolgozott, korhű díszlet és a rendkívül szuggesztív színészi játék. Mindez Michal Novinski aláfestő zenéjével a filmet a téma legjobb feldolgozásai (Schindler listája, A zongorista, A napfény íze, Jób lázadása) társaságában helyezi el. Nagy nyeresége az alkotásnak a főhőst megjelenítő Samuel Spišák autentikus játéka, de a kiváló alakítások közé tartozik Ondřej Vetchý apája, Marián Slovák rabbija, Roman Luknár Hlinka-gárdás tisztje, Vlado Černý zsidó orvosa és Viera Topinková szomszédasszonya is. A mellékszerepekben több szlovákiai magyar színész is feltűnik: Oszlík Péter, Vörös Lajos, Bandor Éva, Kerekes Éva, s egy arizátor szerepében remekel ismét Mokos Attila. A megszegett ígéret című szlovák film könnyeket csal a szemünkbe, és most, hatvanöt év távlatából is lelkiismeret-furdalásra késztet.