Olvasni vagy filmet nézni?

d

Jó néhány könyvből készül film, színdarab és egyéb adaptáció, ám a legtöbbször mégiscsak az eredeti a jobb. Mutatunk öt olyan kötelező olvasmányból készült filmadaptációt, amelyet a könyves változat simán lepipál.

1. Vuk

A Fekete István regényéből készült, 1981-es Vuk igazi klasszikus, ám a 2008-as animációs film meg sem közelíti. Ha mindenképp ragaszkodunk hozzá, előbb olvassuk el a regényt, nézzük meg az eredeti mesefilmet, majd utána jöjjön az animációs film, amely csupán nyomokban tartalmazza Fekete István Vukjának történetét.

2. A kis herceg

Antoine de Saint-Exupéry közkedvelt regényében számos bölcsesség, a szépre és a jóra való tanítás van. 2015-ben azonos címmel készült belőle francia animációs film, mely akárcsak a Kis Vuk, néhol emlékeztet az eredeti műre, ám jó néhány ponton eltér tőle. A novella sokkal inkább visszaadja a mondanivalók lényegét.

3. Óz, a nagy varázsló

Talán ez az a klasszikus, amelyet a legtöbbször dolgoztak fel. 1900-ban jelent meg, és már 1939-ben megfilmesítették – valószínűleg ez a változat a legismertebb is. Készült belőle japán animációs film, amerikai filmsorozat, de még a Tom és Jerryben is feldolgozták. 2013-ban aztán a Disney mutatta be a kalandfilmet, Óz, a hatalmas címmel. Ennek azonban semmi köze a regényhez, azt mutatja be, hogyan lett Ózból varázsló.

4. A Pál utcai fiúk

Akik megnéznék Molnár Ferenc legismertebb regényének filmváltozatát, azoknak bőven van miből válogatniuk, ugyanis eddig három adaptációt ért meg a könyv. Az egyiket, az 1968-asat még Oscar-díjra is jelölték. Ennek ellenére mégiscsak jobb az eredeti.

5. A kőszívű ember fiai

Jókai szerteágazó, a szabadságharcot és az azt követő időket feldolgozó regényét nehéz 158 percben visszaadni. Ám a felsorolt feldolgozások közül talán ez sikerült a legjobban. De azért érdemesebb Jókai Mór történetét elolvasni.

A teljes cikk a nyomtatott Vasárnap Gyerekbarát mellékletében jelent meg!

Hozzászólások

Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.

Kedves olvasó!

Valószínűleg reklámblokkolót használ a böngészőjében. Weboldalunkon a tartalmat ön ingyenesen olvassa, pénzt nem kérünk érte. Ám mivel minden munka pénzbe kerül, a weboldalon futó reklámok némi bevételt biztosítanak számunkra. Ezért arra kérjük, hogy ha tovább szeretné olvasni a híreket az oldalunkon, kapcsolja ki a reklámblokkolót.

Ennek módját az “ENGEDÉLYEZEM A REKLÁMOKAT” linkre kattintva olvashatja el.

Engedélyezem a reklámokat

Azzal, hogy nem blokkolja a reklámokat az oldalunkon, az újságírók munkáját támogatja! Köszönjük!

18+ kép

Figyelem! Felnőtt tartalom!

Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.

Támogassa a Vasárnap.com-ot

A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!

Ezt olvasta már?