Az a menekült sem tud hazatérni, aki szeretne

A hazaútért is fizetni kell az embercsempészeknek és az eredmény roppant kétséges.

Németországból nincs repülőjárat Szíriába, Törökország vízumkényszert vezetett be a szíriaiakkal szemben, Libanon pedig nem enged be olyan menekülteket, akik illegálisan hagyták el Törökországot. Ez akadályozza a szíriai menedékkérőket abban, hogy hazatérjenek – áll az AP amerikai hírügynökség berlini riportjában, amely több konkrét esetet is ismertet. Mohamed Damaszkuszból érkezett Németországba, márciusban menekültstátust is kapott, de mert a családegyesítésre még nem került sor, vissza akar menni Szíriába. Azt remélte, gyorsan munkához jut, és családja követheti. Felesége azonban könyörög neki, térjen haza, mert nincs pénze, hogy ételt adjon hét lányuknak, 12 éves fiuk pedig otthagyta az iskolát, hogy zöldséget áruljon a piacon. A 45 éves Mohamed először áprilisban próbálta meg elhagyni Németországot: repülőjegyet vásárolt egy bejrúti járatra, de a német hatóságok nem engedték fel a gépre. Két hete megpróbált feljutni egy athéni járatra, de a hatóságok ekkor sem engedték fel.

Alaa Hadroos, a Golf Reisen utazási iroda vezetője azt mondta: naponta 5–10 ember keresi fel az irodát, hogy segítséget kérjen Németország elhagyásához. A legtöbb szíriai athéni járatokra szeretne repülőjegyet, ott pedig embercsempészeket bérelnének fel, hogy átjussanak Törökországba. Az iroda nemcsak azért nem tud segíteni a szíriaiaknak, mert nem akar összefüggésbe kerülni az Athénből Szíriába vezető törvényellenes utazással, hanem mert nem tud érvényes úti okmányok nélkül repülőjegyeket foglalni nekik. Több menedékkérő is elismerte, hogy repülőjegyet vásárolt, vagy tervez vásárolni berlini embercsempészektől, bár nincs érvényes útlevele.

Németországban a menekültügyi rendszer annyira túlterhelt, hogy évekig is tarthat a menedékkérelmek feldolgozása és a családegyesítés. Sok szíriai menekült számára elviselhetetlen a hosszú távollét a családtól, ezért akarnak hazatérni. Honvággyal küszködnek, és sokaknak elegük lett a túlzsúfolt menekülttáborokból.

Abdulláh Hamavi Aleppóból menekült Németországba feleségével és kisfiával. Reményeik gyorsan szertefoszlottak. A fiatal pár elmondása szerint 400 másik emberrel élnek egy menekülttáborban, a létesítmény őrei szabadon járnak ki-be a szobájukba, nincs munka, havi 330 euróból élnek, amit a német kormány ad nekik. Abdulláh felesége gyereket vár, és a férfi leszögezte: amint megszületik, visszatérnek Isztambulba, ahol legalább méltóságban élhetnek és dolgozhatnak. Abdulláh már meg is nézte az embercsempészek díjait: fejenként 300 euró Berlinből Athénba, és további 1500 euró Törökországba.

Kevés szíriainak sikerül hazatérnie. Egyikük Spiro Haddád fotóriporter. Ő Ausztriából ment vissza Szíriába, azért tért haza, mert nem tudta elintézni, hogy az édesanyja utánamehessen. Az osztrák hatóságok eleinte eltanácsolták a visszaúttól, végül mégis adtak neki repülőjegyet Bejrútba. A kérdés csak az volt, hogy a libanoni hatóságok beengedik-e, mivel illegálisan hagyta el Törökországot. A fotóriporter szerencséje az volt, hogy a libanoni hatóságok elfogadták a sajtóigazolványát.