A tizedik váltólegénység

A három kozmonauta (felülről lefelé): Jurij Sargin, Szalizsan Saripov és Leroy ChiaoReuters-felvételAz indítás a Moszkva melletti irányítóközpont közlése szerint rendben zajlott le. A Szojuz néhány perccel később az előre kijelölt pályára állt. Az amerikai Leroy Chiao és az orosz Szalizsan Saripov lesz az ISS 10-es számú állandó legénysége, várhatóan két nap múlva kötnek ki a Föld körül majd 400 kilométeres magasságban keringő űrállomáson. Velük együtt indult a világűrbe Jurij Sargin is, az orosz kozmikus csapatok alezredese, aki azonban csak nyolc napot tölt el ott. Október 23-án tér vissza a leváltott személyzettel, az orosz Gennagyij Padalkával és az amerikai Mike Finckével. Ők április óta tartózkodnak az űrállomáson.

A Columbia amerikai űrrepülőgép tavaly februári katasztrófája után, amikor repülési tilalmat vetettek ki a másik három amerikai űrsiklóra, háromról kettőre csökkentették az ISS-en huzamosabb időn át dolgozó űrhajósok számát. A most elindult legénység lesz a negyedik ilyen kétfős személyzet.

A 44 éves Chiao veterán űrhajósnak számít. Eddig háromszor vett részt űrsiklórepüléseken. A 40 esztendős Saripov egy űrutazást tett 1998-ban, az Endeavour űrrepülőgép fedélzetén jutott el az akkor még szolgálatban állt orosz Mir űrállomásra. A 44 éves Sarginnak ez az első űrútja. Chiao és Saripov szolgálati ideje alatt két orosz Progressz pilóta nélküli teherűrhajó köt ki az állomáson. Ez a legénység fogadja majd januárban az Európai Űrügynökség (ESA) első automata üzemmódban repülő teherűrhajóját is, amelyet Verne Gyuláról neveztek el.

A két asztronauta emellett megkezdi az előkészületeket a Discovery amerikai űrsikló fogadására, amelyet a tervek szerint tavasszal indítanak el az ISS-re, és az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA ezzel felújítja az űrsiklók repüléseit.

500 napos Mars-szimulációra készülnek

Moszkva. Orosz űrkutatók hat férfit fognak összezárni egy fémcsőben több mint egy évre, hogy megvizsgálják az emberi Mars-expedíció kihívásait és feszültségeit. Az 500 napos kísérlet alatt a hat jelentkező előre meghatározott mennyiségű ellátmánytól fog függni, amibe beletartozik közel 5 tonna élelem és oxigén, valamint 3 tonna víz. Egy orvos is helyet kap a modulban a jelentkezők mellett, aki a betegségeket és a sérüléseket fogja kezelni. (sg)