Itt az idei AquaPhone, indul a Pajtás Napok, a Quimby pedig Komáromban - három programtipp a hétre

Indul a minőségi muzsikát ígérő programsorozat Füleken

Tavaly indult útjára a Pajtás Napok Füleken, azzal a céllal, hogy havi rendszerességgel igényes kultúrával szolgálja a Gömör-Nógrádi régióban élőket. A múlt évhez hasonlóan idén is az egész nyár folyamán, őszig tart a rendezvénysorozat. 

Az idei első koncertestet Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák adják, és fellép az ipolysági fiatalokból álló Húros Banda is. 

Szintén ebben a hónapban érkezik a Kávészünet zenekar, illetve a Kicsi Hang. Júliusban a latin-amerikai dallamokat játszó Unicumbia ad koncertet. Az augusztusi kínálat a leggazdagabb: koncertet ad Dánielfy, Molnár Tamás, a Gypo Circus, a Kingfishers és a Jóvilágvan is, de a látógatók a Dumaniszínházból ismert Janklovics Péter és Ács Fruzsi előadásának is örülhetnek. Szeptemberben a Rómeó Vérzik akusztikus estje zárja a rendezvénysorozatot.

Mikor és hol: június 6., péntek 18.00 – Fülek, Bebek Panzió (Pajta)

Svájci író szövege utazik át a Dunán az idei AquaPhone fesztiválon

Markus Kirchhofer az idei AquaPhone összművészeti fesztivál fő programjának, a Dunán átívelő üzenetküldés irodalmi szövegének szerzője. Az idei perforance-t, melynek Ádám és a Duna leánya a címe, szombaton tartják Párkányban és a Duna túloldalán.

A performance ötlete a Duna két oldalán elterülő városok múltját eleveníti fel, mikor még – az ötvenes évek elejéig – nem volt közvetlen közlekedési kapcsolat Párkány és Esztergom között. Mivel a helyieknek nem volt lehetőségük a Duna másik oldalára szakadt rokonokkal, barátokkal találkozni, esténként, szélcsendes időben lementek a Dunához, és a folyóra suttogták üzenetüket. A folyó fél kilométeren keresztül vitte a szavakat, áthidalva a távolságot és a mesterséges határokat.

A performance a Svájcban élő, párkányi gyökerekkel rendelkező Frühauf házaspár ötlete nyomán tizenkilencedik alkalommal valósul meg. Markus Kirchhofer szövege magyar (Fodor Zsuzsanna fordításában), szlovák (Elvíra Haugová fordításában) és német eredeti nyelven kel át a Dunán. A zenei kíséretet Pásztor Ádám komponálta, a kivitelezést Iván András (cselló és brácsa) és Iván Zoltán (klarinét és tárogató) vállalták el. A szövegmondók a párkányi születésű Szebellai Dániel és Lošonská Dékány Nikolett. Az AquaPhone performance a párkányi Duna-parti sétányon, „a kompnál”, illetve az esztergomi Erzsébet-parkban valósul meg. 

A délután folyamán, a performance kezdete előtt változatos irodalmi és zenei program várja a látogatókat a Hídőr-házban (rossz idő esetén a Papp Katalin Magán Művészeti Alapiskolában). 

14.15-től spanyol zenei koncertet hallhatnak a látogatók: Pásztor Ádám gitáron játszik, Mórocz Virág énekel, a koncertet követően Frühauf Károly beszélget Markus Kirchhoferrel. 

16 órától kerekasztalbeszélgetés következik az irodalmi és filmszöveg fordításának kihívásairól: Király Edit beszélget Fodor Zsuzsannával és Neva Michevával. 17 órától könyvbemutatót tartanak.

Mikor és hol: június 7. szombat – Párkány 

Jazz és borkóstolás vár a látogatókra Komáromban

A vendégek megízlelhetik a környék legjobb borászatainak termékeit, de a tartalmas zenei program miatt is érdemes célba venni ezt az eseményt. A kétnapos rendezvény húzóneve a pénteken fellépő Budapest Bár, illetve a szombat este koncertező Quimby. Rajtuk kívül fellép a Group´n´Swing, a Skokan Tímea Quartett, a Jazz & You, illetve az Écska & Huba is.

Mikor és hol: június 6 – 7., péntek – szombat – Komárom, Tiszti Pavilon – belépő: 15 és 30 euró között