Sárosak a botrányban az olaszok is

Róma. Foglyokat kínoztak az iraki rendőrök az olasz ellenőrzés alatt álló dél-iraki Násziríja börtönében is, s erről tudtak az olasz egységek parancsnokai. A Corriere della Serában tegnap megjelent nyilatkozatában Carmelo Burgio csendőr ezredes – nemrég tért haza az iraki szolgálatból – elismerte, hogy valóban szörnyű viszonyok uralkodtak a násziríjai börtönben, amely az iraki rendőrség felügyelete alatt áll. Ezzel lényegében megerősítette az egyik csendőr özvegyének állítását. Pína Bruno, akinek főtörzsőrmester férje november 12-én, egy öngyilkos merényletben vesztette életét Nászírijában, a RAI3 állami tv-csatornán kedden este újólag azt állította elesett férje, Massimiliano beszámolóit idézve, hogy Násziríjában embertelenek a börtönkörülmények, s az iraki olasz parancsnokok tudtak a kínzásokról. Burgio azt állította ugyanakkor, hogy az olasz katonák és csendőrök nem kínoztak meg senkit, szigorúan az előírások szerint jártak el. Félelmetesnek nevezte a násziríjai börtönviszonyokat: a foglyokat sötét zárkákba zsúfolták össze, minden kis cellában legalább harmincan szoronghattak. A foglyok koszosak, büdösek, tetvesek voltak. Az olasz tiszt szerint Massimiliano Bruno főtörzsőrmester egy ellenőrzés alkalmával láthatta a szörnyű börtönt, s elkeserítő élményeit oszthatta meg még halála előtt a feleségével. A násziríjai börtön az iraki rendőrség felügyelete alatt áll, de Burgio ezredes megerősítette, hogy az olasz katonai hatóságok gyakran tartottak ellenőrzéseket és több esetben is kínzások nyomait fedezték fel a rabokon. Gyakran leltek vasrudakkal félholtra vert őrizetesekre, testükön égési nyomokkal. Minden ilyen esetről tájékoztatták az iraki hatóságokat. Az iraki rendőrökre azonban nem volt hatással az olaszok felháborodása – állította Burgio, aki szerint e börtönben bevett szokás volt rúgásözönnel köszönteni az őrizeteseket. Nem csak az iraki rendőrök voltak kegyetlenek, az egyes politikai csoportosulásokhoz tartozó félkatonai szervezetek tagjai még bestiálisabban bántak a foglyaikkal, a bosszúállás jegyében begyűjtött volt iraki funkcionáriusokkal. Az ezredes szerint az olasz katonák megpróbáltak valamit tenni az utálatot keltő násziríjai börtönépület viszonyainak javítására, igyekeztek fertőtleníteni, falakat festeni, de megértették: minden próbálkozásuk hiábavaló, ezért új börtönépület építésébe kezdtek, amely már gyakorlatilag el is készült.