A magyar nyelv pozsonyi hányattatásai – beszélgetés Lucia Molnár Satinskával (VIDEÓ)

Az interjúban a következő kérdésekre keressük a választ:

• Hogyan és mikor tanult meg magyarul? (1.00-nál kezdődik)

• Édesapja, Július Satinský színész beszélt magyarul? (1.47)

• Kinek lehet érdekes egy könyv, amely a magyar nyelv használatáról íródott szlovákul? (6.02)

• Igaz-e az a fáma, hogy Pozsony valamikor három- vagy négynyelvű volt? (7.55)

• Mikor, melyik nyelv volt a domináns Pozsonyban? (8.53)

• Mire jutott a pozsonyi többnyelvűséggel kapcsolatban? (10.22)

• Miért jelenik meg a félelem a magyar nyelv használatával kapcsolatban? (12.12)

• Hogyan tűnt el, vagy lett teljesen kisebbségi nyelv a magyar Pozsonyban? (17.54)

• A német vagy a szlovák nyelvvel volt nagyobb harca a magyarnak? (19.57)

• Van manapság Pozsonynak magyar identitása? (22.16)

• A napokban jelent meg Július Satinský második kötete magyarul, a Félszáz évem Pozsonyban, amely gyakorlatilag egy napló. Hogyan kell ezt a könyvet értelmezni, olvasgatni? (22.55)

• Napokon belül megjelenik Lucia Molnár Satinská első könyve, a Kedves Tato magyar fordítása is. Miért döntött úgy, hogy ezt a rendkívül személyes hangvitelű könyvet megjelenteti? Hiszen ezek levelek elhunyt édesapádhoz, amiket tinikorában írt. (25.11)

• Hogyan zajlanak a karácsonyok egy kétnyelvű családban? Milyen nyelve van a karácsonynak? (30.58)

Részletek a videóban ↓

A beszélgetés a Kisebbségi Kulturális Alap támogatásával készült.