A nyelvtörvény miatt módosítanak-e a március 15-i ünnepség menetén?

Fibi Sándor, iskolaigazgató, Vámbéry Ármin MTNYA, Dunaszerdahely:
Március 15-e nálunk a magyar diákok és pedagógusok helyi ünnepe lesz, így a bevezető beszéd és a kultúrműsor előadása során is az iskola oktatási nyelvét fogjuk alkalmazni. Mivel nem nyilvános összejövetelről van szó, arra kérem a kollégáimat is, hogy következetesen ragaszkodjanak ahhoz: ez az iskola belső ügye, egy rendhagyó történelemóra. Amennyiben az órákat magyar nyelven tartjuk, ragaszkodjunk ehhez a március 15-ei megemlékezés során is. Ha netán olyan vendégünk érkezne, aki nem beszéli a magyart, készséggel biztosítunk számára tolmácsot.

Iván Gyula, Vágfarkasd polgármestere:

Nem is gondoltunk arra, hogy a nyelvtörvény miatt megváltoztassuk az ünnepi programot. Talán a műsor kezdetén szlovákul is köszönünk majd a jelenlévőknek. Ez rólunk szól, nem szlovák polgártársainkról. Úgy gondolom, hogy az egész nyelvtörvény a megfélemlítésre irányul. Tavaly októberben már hagyományosan megemlékeztünk a háború elesettjeiről is, a megemlékezés semmiben sem különbözött a korábbi évek hagyományaitól. Ha esetleg valaki jelezné, hogy szeretne szlovákul szólni, ésnemprovokációróllenne szó, természetesen megadnánk a lehetőséget, de ilyesmi eddig nem fordult előamegemlékezéseken.

Pálinkás Tibor múzeumvezető, a Csemadok helyi alapszervezetének elnöke, Ipolyság:

Egy szlovák nyelvű bevezető, melyben az ünnepségen elhangzó dolgok lényegét foglalnánk össze, akár elfogadható is lehet. A helyi ünnepséget négy tömörülés szervezi, ezért egy egyeztetés után ennyi engedményt tehetünk. Ha mindannyian jónak látjuk, ennyiben befolyásolhatja a programot a nyelvtörvény. Már a tavalyi 56-os megemlékezésen is egy rövid szlovák beszédben összefoglaltam a történelmi események tanulságait, mint az akció moderátora. Igazából konkrét igény nem volt rá, egyfajta udvariassági gesztusnak szántuk. Provokálni soha nem volt célunk, a szlovák megszólalás semmibe nem kerül, hát miért ne? A mostani rendezvényen eszünkbe se jutott, hogy szinkrontolmácsot biztosítsunk, vagy a szlovák himnuszt lejátsszuk, fel se vetődött ilyesmi. Az ünnep szempontjából ennek nincs is jelentősége. Nem is gondolnám, hogy bárki jóérzésű, őszinte, jó szándékú ember ilyet követelne tőlünk. Egyfajta felvezetést, lényegi összefoglalót szlovákul nem tartunk haszontalannak, ha olyan valaki is eljönne, aki nem ért magyarul, bár ez nem valószínű. Ha mégis ilyen helyzet előállna, akkor valakit melléültetnénk, hogy fordítson, vagy időről időre összefoglalnánk neki az elhangzottakat. Mindent megtennénk, hogy aktívan, jó hangulatban velünk ünnepeljen bárki, aki pozitívan áll hozzá az eseményhez, de nem tud magyarul. Operatívan a helyszínen kezelnénk a helyzetet. Azt kell, hogy mondjam, sajnos nincs olyan tapasztalatunk, hogy szlovákok kívánnának részt venni az ünnepen.

Molnár Gyula, Tajti polgármestere:

Nálunk, Vecseklőn lesz a regionális ünnepség, magyarországi vendégeinket is várjuk ide, az egész környékről érkeznek majd ide barátaink ünnepelni. A március 15-i megemlékezés nálunk, úgy gondolom magyarul zajlik majd. Nem fogunk mi itt szlovák himnuszt muzsikálni, minden magyarul folyik, mert ennek így kell lennie. Magyar nemzetiségű településen, magyar ünnepen, minden magyarul. Nem tiltja a törvény. A jövőre való tekintettel pedig, ami a hazafiassági törvényt illeti nekünk nem lesz arra sem pénzünk, sem lehetőségünk, hogy a magyar iskolában kidekoráljuk az osztályt meg lejátszassuk a himnuszt. Az önkormányzati ülések nyelve is magyar, a hivatalos levelezést pedig a törvényeknek megfelelően folytatjuk. Nem kell ebből az egészből problémát csinálni, tartani kell magunkat. (la, jéem, fm, szasz)