Panoráma

A Google segítségével elferdítettük neves költőink híres verseit. A Google fordítójában magyarról szlovákra, majd vissza fordítottuk a költeményeket. Néhol vicces, néhol zagyva, de azért felismerhető eredmények születtek. Felismered a verseket? Katt!
London | Hazatérhetett a kórházból csütörtökön Fülöp edinburghi herceg, a brit uralkodó 96 esztendős férje, akit közelebbről nem részletezett fertőzéses tünetekkel kezeltek.
New York | Hét éven belül India lesz a világ legnépesebb országa, megelőzi Kínát - áll az ENSZ jelentésében, amely szerint a világ lakossága az évszázad derekára megközelíti a tízmilliárdot.
Anchorage | Lelőttek Alaszkában egy fekete medvét, vélhetően azt a ragadozót, amely vasárnap egy szokatlan támadásban megölte egy futóverseny junior résztvevőjét, a 16 éves anchorage-i Patrick Coopert. 
Avelar | A múlt szombaton kiütött, "lélegzetelállító" sebességgel terjedő tűzben 64 ember életét vesztette, és több mint kétszáz megsérült. 
Kegyetlen a szárazság országszerte, az idei termés meg sem közelíti az előző évit. Sem mennyiségben, sem minőségben.
Párizs | Európa jelentős részén rekordokat döntögető hőség tombolt szerdán: Franciaországban 2005 óra nem volt példa hasonló melegre, miközben London az 1976 óta látott legforróbb napra készül.
New York | Megjelent Chris Cornell májusban elhunyt amerikai rocksztár utolsó videója, melyet kérésre a menekültek világnapján adtak ki.
Jeruzsálem | 190 ezer euróért keltek el egy árverésen Albert Einstein levelei, melyekben a fizikáról és istenről is írt.