"...Hát maradjatok a magyar mellet inkább,mert a szlovák az magas nektek..."
Tudod, az a baj, hogy nyolcvan évvel ezelőtt általános volt a városokban a három nyelvűség. Valamilyen szinten mindenki tudta a másik nép nyelvét, a magyar kormány meg nem fenyegetett büntetéssel senkit azért, ha a saját nyelvén kívánt kommunikálni, akár hivatalos ügyben.
Ehhez a virágzó kultúrához képest igen komoly visszalépésnek számít a csehszlovák uralom alatti nacionalista államszervezet működése, a nem szláv honfitársak deportálása, kisemmizése, az elszlávosítás.
Az itt fórumozó szlovákiai magyarok egytől egyig kiválóan beszélnek szlovákul, az országotokban megjelent statisztikai adatok szerint a magyar iskolában végzett tanulók jobb eredményeket hoznak a szlovák nyelvi kompetencia- vizsgálatokon, mint a magukat szlováknak vallók. Mondjuk magyarországi állampolgárként nekem sem esik nehezemre egy hét alatt átállnom az orosz tudásomról, a ti gyönyörű szlovák nyelvetekre olyan szintre, hogy a lényegét megértem a dolgoknak...
Tartok tőle, számodra, számotokra "magas" a magyar nyelv és európaitlan módra nem az együttélésből fakadó normális irányba, hanem ellentétesen egy apró nemzeti nyelvbe való bezárkózásba fordultok, kirekesztő, diszkriminatív módon.
P.s.: az ember most sajnálja, hogy a magyar nemesség a 19. század elején a Habsburg elnémetesítési szándék visszaszorítása után nem kezdett sokkal durvább, a mai szlovákiai valósághoz közelítő elmagyarosításba az egykori Felvidéken. Sajnos túl liberális volt a magyar állam.
Vagy nem is sajnos, jó volt ez így, csak kár, hogy Szlovákia jelenlegi vezetése nem kíván/ képes szembenézni a múlt igazságával és felnőni a feladathoz, amelyet Trianonban, Párizsban, majd Csehszlovákia széthullása után a nyakába vett...
Igen, jó magasan (tengerszint felett értem)beszélték egykor a szlováknak csúfolt lengyel-ruszin keverék nyelvet. Igazad van névtelen, nekünk az magasat van, de nem is mi jöttünk le a hegyekből megélhetést keresni az előző századforduló előtt, és telepesíteni(kolonizálni- ahogy ez egy rakás falu nevében is benne van- kolonia) 1920 után, hanem ti- drága TÓT testvéreink.
"Ahogy Ausztria felől bejövünk az országba Kittseenél, egy Orange-os óriásplakát fogad bennünket, ezzel a felirattal: WELCOME HOME...."
Javaslom, jelentse fel valaki az Orange- ot!
Érdekes lenne, reagál-e a szlovák rendőrség, minisztérium és hogy mit?
Ha nem tesznek lépést, és egy magyar nyelvhasználati ügy miatt viszont igen, akkor bizonyítható az etnikai alapú diszkrimináció!
Ha meg tesz és mondjuk bünteti a szlovák állam az Orange-ot, úgy gondolom, lenne nemzetközi visszhangja. Talán a "művelt nyugat" sem vonogatná tovább a vállát azzal, hogy nincs dolguk e kérdéssel!!!
Ha jár erre egy értelmes szlovákiai jogász, tegye meg már a lépést!!! Az első büntetés kirovására nem magyar szöveg ellen kellene kényszeríteni a szlovák államot, hanem francia, angol, vagy német ellen! Esetleg koreai?/:-)))
Koszonom pandarea, hogy emlékszel a humoros hozzászólásomra, amit a slopaj cikkhez írtam még november 23.-án az ominózus himnuszéneklési kényszer bevezetése kapcsán az iskolákban, aki nem olvasta volna íme:
"Még a szk himnusz is tele van hibával, NYELVTORVÉNYT RÁJUK!!!!!!!!
Nad tatrou... - akou tatrou ? Tatrou V3S ?
Az egész himnuszuk egy tátrai viharban elszenvedett tomegkatasztrófárol szól, ahol agyoncsapta oket a nagy villámlás, és most fol akarnak támadni halottaikból?!?!?
ROHEJ!!! Foleg hogy a diákok eleve rohogni fognak rajta.. Viszatért a szocializmus??? Slopaj, már megint részeges rémálmaid voltak???"
Szlovák politikusaink mikor hallgatták meg utoljára a nemzeti himnuszt?Mert ha már a nyelvtörvényről van szó,akkor a szlovák himnusznak már az első sora nyelvtanilag helytelen.Egy régebbi hozzászóló tudatta mindenkivel:a himnusz a Tátra nevű hegységről szól,amelyet szlovákul többes számban-Tatry-használunk,tehát ragozva nem nad Tatrou,hanem nad Tatra-
mi.Egyes számban a Tatra egy teherautó tipusa.Kit fognak büntatni?A himnusz szövegiróját?.....,nyugodjon békében...
Nem akarok más tollával ékeskedni,de lehet,hogy valaki még nem hallott róla és nekem annyira tetszik,hogy másokkal is szeretném megosztani.
A cikk is nagyon tetszik, meg a hozzászólások is!
Igen, ugyanúgy ki kell játszani, sarkítva mutatni ennek a nyelvtorvénynek a butaságát, ahogy azt a táblatorvény idején, amikor a faluszéli kertekbe, magánteruletekre berakták a magyar helységnévtáblákat. Kovetkezetesen betartani, nem megszegni, de a szégyenletes, diszkriminatív torvény szégyentelen kiagyalóit így megszégyeníteni. Egészen addig, míg hatályon kívul nem helyezik.
Helyesen indolja cikkírónk a témát, ugyanis a nyelvtorvény hatálybalépése tájékán anno szeptember kornyékén, már hozzászóltam egy hasonló cikk kapcsán, hogy a kétnyelvu feliratok minden érintett szervezetet, és foleg a kis onkormányzatokra, valamint a kisvállalkozókra gondoltam akkor, súlytani fog, tehát a "pénztelenség - pénzhiány" miatt nem engedheti meg magának a reklámra, és egyéb nyelvtorvény által érintett koltségeinek megduplázására, hogy eleget tegyen(ek) ennek a "szélsonacionalista" formedvénynek!!! Természetesen a cikkíró helyesen mondja... a feliratok a "betu nagyságát" hivatottak szabályozni... a felirat anyagát nem. Tehát a márványba vésett és a bronz betuk mellett ott "csúfolkodhat" a tót nyelvu felirat ugyan olyan nagyságu betukkel... kartonpapíron... na nesze neked kuty.sz.r... kultúrálatlan minisztérium még kultúrálatlanabb egyedei, meg a slotovina párt fasisztoid egyedei... Ezt akarjátok, hát 1 €-centért is lehet egyenragú feliratot alkotni, tehát ezt kapjátok! Mindent bele uraim és holgyeim, kiket ez az elvtelen nyelvtorvény érint!!!
Ahogy Ausztria felől bejövünk az országba Kittseenél, egy Orange-os óriásplakát fogad bennünket, ezzel a felirattal: WELCOME HOME. Alatta meg még valami kisebb betűs angol szöveg. Egy szó nincs ott szlovákul. Nos, az Orange hatalmas cég, valszeg nem menne tönkre még az 5000 €-s büntitől sem. Ez a tábla két dolgot sugall számomra: a hatalom igazából csak a befolyás nélküli kisembereket akarja perverz módon megtörni, másrészt pedig: az angol nyelvű szöveg senkit nem zavar. Az Orange reklámmenedzserei aligha morfondíroznak annak a táblának a lecserélésén. Welcome home, my friends.
U.i. A szerző elmélkedése téves, a nyelvtörvény csak a közérdekű feliratokra vonatkozik, intézmények, vállaltok neve meg hasonló dolgok (mint pl. az a rendszám) természetesen nem tartoznak a nyelvtörvény hatálya alá. Ellenben egy óriásplakát felirata, vagy pl. a reptéren egy tábla a "car rent" felirattal, nagyon is.
i szlovakul is,hanem olvasni is...
A MYCAR- szlovakul olvasva micar...
De ezt esetleg a mi szar-ral is ossze lehet teveszteni..
Korulbelul ilyen 'minosegu' ez a szlovak nyelvtorveny is : sz.r.
Probalnanak csak egy magyar nyelvu plakatot kitenni Pozsonyban!
Tisztaban vagyunk vele, hogy a kormany mentegetozese ellenere, a nyelvtorveny a magyar nyelv visszaszoritasara szuletett.
Az angol, nemet, vagy barmilyen mas nyelv nem banto, a magyar viszont kimondottan irritalo!
Egyszeruen nem tudjak elviselni, hogy "szlovak" varosokban magyarul beszeljunk a hivatalokban.
A Tatratol a Dunaig kell erni a szlovak nemzetallamnak, ahol minden hivatalban szlovakul beszelnek, csak miutan hazamentunk es haromra zartuk az ajtot, motyoghatunk egymas kozt magyarul.
Errol szol a slotista (rem)alom, fittyet hanyva az alapszerzodesre, a kisebbsegi chartara es minden olyan europai normara, amely a kisebbsegek vedelmet hivatott biztositani.
Mit nekik finn, katalan vagy tiroli modell!? Egyszeruen nem erdekli oket, hisz minden torekvesuk a nyelvtorvenytol, a foldrajzi nevek hasznalatan keresztul a szlovak nyelv magyar fole helyezesere iranyul.
Attol meg, hogy a magyar esetleg torvenyileg hivatalos nyelv legyen a deli jarasokban, mint mas hasonlo helyzetu europai orszagokban, teljesen kiborulnak es kikerik maguknak, mert hat ugye ez "Szlovakia" es itt csak egy hivatalos nyelv lehet. Az autonomiarol meg nem is beszelek.
Valahogy ugy neznek ki ezek a pojacak itt Europa kozepen 2010-ben, mint az a japan katona, aki nem tudta, hogy vege a haborunak es 40 evvel a vege utan is fegyverrel bujkalt valamelyik csendes-oceani szigeten.
Szlovakia barsonyszekben poffeszkedo dilettans bohocai sem tudjak, hogy hol vannak es melyik evben!
"...Hát maradjatok a magyar
"...Hát maradjatok a magyar mellet inkább,mert a szlovák az magas nektek..."
Tudod, az a baj, hogy nyolcvan évvel ezelőtt általános volt a városokban a három nyelvűség. Valamilyen szinten mindenki tudta a másik nép nyelvét, a magyar kormány meg nem fenyegetett büntetéssel senkit azért, ha a saját nyelvén kívánt kommunikálni, akár hivatalos ügyben.
Ehhez a virágzó kultúrához képest igen komoly visszalépésnek számít a csehszlovák uralom alatti nacionalista államszervezet működése, a nem szláv honfitársak deportálása, kisemmizése, az elszlávosítás.
Az itt fórumozó szlovákiai magyarok egytől egyig kiválóan beszélnek szlovákul, az országotokban megjelent statisztikai adatok szerint a magyar iskolában végzett tanulók jobb eredményeket hoznak a szlovák nyelvi kompetencia- vizsgálatokon, mint a magukat szlováknak vallók. Mondjuk magyarországi állampolgárként nekem sem esik nehezemre egy hét alatt átállnom az orosz tudásomról, a ti gyönyörű szlovák nyelvetekre olyan szintre, hogy a lényegét megértem a dolgoknak...
Tartok tőle, számodra, számotokra "magas" a magyar nyelv és európaitlan módra nem az együttélésből fakadó normális irányba, hanem ellentétesen egy apró nemzeti nyelvbe való bezárkózásba fordultok, kirekesztő, diszkriminatív módon.
P.s.: az ember most sajnálja, hogy a magyar nemesség a 19. század elején a Habsburg elnémetesítési szándék visszaszorítása után nem kezdett sokkal durvább, a mai szlovákiai valósághoz közelítő elmagyarosításba az egykori Felvidéken. Sajnos túl liberális volt a magyar állam.
Vagy nem is sajnos, jó volt ez így, csak kár, hogy Szlovákia jelenlegi vezetése nem kíván/ képes szembenézni a múlt igazságával és felnőni a feladathoz, amelyet Trianonban, Párizsban, majd Csehszlovákia széthullása után a nyakába vett...
Igen, jó magasan
Igen, jó magasan (tengerszint felett értem)beszélték egykor a szlováknak csúfolt lengyel-ruszin keverék nyelvet. Igazad van névtelen, nekünk az magasat van, de nem is mi jöttünk le a hegyekből megélhetést keresni az előző századforduló előtt, és telepesíteni(kolonizálni- ahogy ez egy rakás falu nevében is benne van- kolonia) 1920 után, hanem ti- drága TÓT testvéreink.
Amit írtok azon
Amit írtok azon rohogunk!Hát maradjatok a magyar mellet inkább,mert a szlovák az magas nektek.Bože,bože.
"Ahogy Ausztria felől
"Ahogy Ausztria felől bejövünk az országba Kittseenél, egy Orange-os óriásplakát fogad bennünket, ezzel a felirattal: WELCOME HOME...."
Javaslom, jelentse fel valaki az Orange- ot!
Érdekes lenne, reagál-e a szlovák rendőrség, minisztérium és hogy mit?
Ha nem tesznek lépést, és egy magyar nyelvhasználati ügy miatt viszont igen, akkor bizonyítható az etnikai alapú diszkrimináció!
Ha meg tesz és mondjuk bünteti a szlovák állam az Orange-ot, úgy gondolom, lenne nemzetközi visszhangja. Talán a "művelt nyugat" sem vonogatná tovább a vállát azzal, hogy nincs dolguk e kérdéssel!!!
Ha jár erre egy értelmes szlovákiai jogász, tegye meg már a lépést!!! Az első büntetés kirovására nem magyar szöveg ellen kellene kényszeríteni a szlovák államot, hanem francia, angol, vagy német ellen! Esetleg koreai?/:-)))
Koszonom pandarea, hogy
Koszonom pandarea, hogy emlékszel a humoros hozzászólásomra, amit a slopaj cikkhez írtam még november 23.-án az ominózus himnuszéneklési kényszer bevezetése kapcsán az iskolákban, aki nem olvasta volna íme:
"Még a szk himnusz is tele van hibával, NYELVTORVÉNYT RÁJUK!!!!!!!!
Nad tatrou... - akou tatrou ? Tatrou V3S ?
Az egész himnuszuk egy tátrai viharban elszenvedett tomegkatasztrófárol szól, ahol agyoncsapta oket a nagy villámlás, és most fol akarnak támadni halottaikból?!?!?
ROHEJ!!! Foleg hogy a diákok eleve rohogni fognak rajta.. Viszatért a szocializmus??? Slopaj, már megint részeges rémálmaid voltak???"
sme s tebou
sme s tebou Hedviga
www.facebook.com/group.php?gid=273701798934&ref=mf
Ez nekem se tunt fel eddig,
Ez nekem se tunt fel eddig, de tenyleg jo kerdes!
Jo lenne tudni a szlovakok velemenyet!
Szlovák politikusaink mikor
Szlovák politikusaink mikor hallgatták meg utoljára a nemzeti himnuszt?Mert ha már a nyelvtörvényről van szó,akkor a szlovák himnusznak már az első sora nyelvtanilag helytelen.Egy régebbi hozzászóló tudatta mindenkivel:a himnusz a Tátra nevű hegységről szól,amelyet szlovákul többes számban-Tatry-használunk,tehát ragozva nem nad Tatrou,hanem nad Tatra-
mi.Egyes számban a Tatra egy teherautó tipusa.Kit fognak büntatni?A himnusz szövegiróját?.....,nyugodjon békében...
Nem akarok más tollával ékeskedni,de lehet,hogy valaki még nem hallott róla és nekem annyira tetszik,hogy másokkal is szeretném megosztani.
A cikk is nagyon tetszik,
A cikk is nagyon tetszik, meg a hozzászólások is!
Igen, ugyanúgy ki kell játszani, sarkítva mutatni ennek a nyelvtorvénynek a butaságát, ahogy azt a táblatorvény idején, amikor a faluszéli kertekbe, magánteruletekre berakták a magyar helységnévtáblákat. Kovetkezetesen betartani, nem megszegni, de a szégyenletes, diszkriminatív torvény szégyentelen kiagyalóit így megszégyeníteni. Egészen addig, míg hatályon kívul nem helyezik.
Helyesen indolja cikkírónk
Helyesen indolja cikkírónk a témát, ugyanis a nyelvtorvény hatálybalépése tájékán anno szeptember kornyékén, már hozzászóltam egy hasonló cikk kapcsán, hogy a kétnyelvu feliratok minden érintett szervezetet, és foleg a kis onkormányzatokra, valamint a kisvállalkozókra gondoltam akkor, súlytani fog, tehát a "pénztelenség - pénzhiány" miatt nem engedheti meg magának a reklámra, és egyéb nyelvtorvény által érintett koltségeinek megduplázására, hogy eleget tegyen(ek) ennek a "szélsonacionalista" formedvénynek!!! Természetesen a cikkíró helyesen mondja... a feliratok a "betu nagyságát" hivatottak szabályozni... a felirat anyagát nem. Tehát a márványba vésett és a bronz betuk mellett ott "csúfolkodhat" a tót nyelvu felirat ugyan olyan nagyságu betukkel... kartonpapíron... na nesze neked kuty.sz.r... kultúrálatlan minisztérium még kultúrálatlanabb egyedei, meg a slotovina párt fasisztoid egyedei... Ezt akarjátok, hát 1 €-centért is lehet egyenragú feliratot alkotni, tehát ezt kapjátok! Mindent bele uraim és holgyeim, kiket ez az elvtelen nyelvtorvény érint!!!
Ha már a nyelv
Ha már a nyelv védelménél tartunk, Kittsee magyar neve Köpcsény, már az árpádkor óta. Legalább zárójelesen használjuk.
Ahogy Ausztria felől
Ahogy Ausztria felől bejövünk az országba Kittseenél, egy Orange-os óriásplakát fogad bennünket, ezzel a felirattal: WELCOME HOME. Alatta meg még valami kisebb betűs angol szöveg. Egy szó nincs ott szlovákul. Nos, az Orange hatalmas cég, valszeg nem menne tönkre még az 5000 €-s büntitől sem. Ez a tábla két dolgot sugall számomra: a hatalom igazából csak a befolyás nélküli kisembereket akarja perverz módon megtörni, másrészt pedig: az angol nyelvű szöveg senkit nem zavar. Az Orange reklámmenedzserei aligha morfondíroznak annak a táblának a lecserélésén. Welcome home, my friends.
U.i. A szerző elmélkedése téves, a nyelvtörvény csak a közérdekű feliratokra vonatkozik, intézmények, vállaltok neve meg hasonló dolgok (mint pl. az a rendszám) természetesen nem tartoznak a nyelvtörvény hatálya alá. Ellenben egy óriásplakát felirata, vagy pl. a reptéren egy tábla a "car rent" felirattal, nagyon is.
Kovesdi ur nem tud jol szlovakul olvasni.Nem csak irni kell tudn
i szlovakul is,hanem olvasni is...
A MYCAR- szlovakul olvasva micar...
De ezt esetleg a mi szar-ral is ossze lehet teveszteni..
Korulbelul ilyen 'minosegu' ez a szlovak nyelvtorveny is : sz.r.
Ne cseréljünk le
Ne cseréljünk le egyáltalán semmilyen táblát, legyen minél több per belőle hadd hallják hangunkat távolabb is, majd csak meglátják milyen barmok ezek.
Probalnanak csak egy magyar
Probalnanak csak egy magyar nyelvu plakatot kitenni Pozsonyban!
Tisztaban vagyunk vele, hogy a kormany mentegetozese ellenere, a nyelvtorveny a magyar nyelv visszaszoritasara szuletett.
Az angol, nemet, vagy barmilyen mas nyelv nem banto, a magyar viszont kimondottan irritalo!
Egyszeruen nem tudjak elviselni, hogy "szlovak" varosokban magyarul beszeljunk a hivatalokban.
A Tatratol a Dunaig kell erni a szlovak nemzetallamnak, ahol minden hivatalban szlovakul beszelnek, csak miutan hazamentunk es haromra zartuk az ajtot, motyoghatunk egymas kozt magyarul.
Errol szol a slotista (rem)alom, fittyet hanyva az alapszerzodesre, a kisebbsegi chartara es minden olyan europai normara, amely a kisebbsegek vedelmet hivatott biztositani.
Mit nekik finn, katalan vagy tiroli modell!? Egyszeruen nem erdekli oket, hisz minden torekvesuk a nyelvtorvenytol, a foldrajzi nevek hasznalatan keresztul a szlovak nyelv magyar fole helyezesere iranyul.
Attol meg, hogy a magyar esetleg torvenyileg hivatalos nyelv legyen a deli jarasokban, mint mas hasonlo helyzetu europai orszagokban, teljesen kiborulnak es kikerik maguknak, mert hat ugye ez "Szlovakia" es itt csak egy hivatalos nyelv lehet. Az autonomiarol meg nem is beszelek.
Valahogy ugy neznek ki ezek a pojacak itt Europa kozepen 2010-ben, mint az a japan katona, aki nem tudta, hogy vege a haborunak es 40 evvel a vege utan is fegyverrel bujkalt valamelyik csendes-oceani szigeten.
Szlovakia barsonyszekben poffeszkedo dilettans bohocai sem tudjak, hogy hol vannak es melyik evben!