RÖVIDEN
Szerb–bolgár nézeteltérés
Szófia/Belgrád. Nem hagyhatja el Bulgáriát július 2-ig Agim Ceku volt koszovói miniszterelnök, addig lehet ugyanis panaszt benyújtani szabadon bocsátása miatt. Cekut az Interpol által terjesztett szerb elfogatóparancs alapján vették őrizetbe kedden a bolgár–macedón határon, amikor Bulgária területére lépett. Szerbia szerdán hivatalosan kérte Bulgáriától Ceku kiadását, csütörtökön viszont a bolgár hatóságok szabadon engedték a politikust. Belgrád tegnap bírálta Szófiát, hangsúlyozva, hogy a bolgár döntés hatással lesz a két ország viszonyára. Cekut a szerb hatóságok azzal vádolják, hogy 1999-ben közvetlenül részese volt 669 szerb és 18 más nemzetiségű koszovói lakos meggyilkolásának. Az EU- és NATO-tag Bulgária tavaly elismerte Koszovó függetlenségét. (MTI)
Gyorsítanának a törökök
Brüsszel. Még ebben az évben túllépheti az egyharmadot azon fejezetek aránya, amelyekről az EU tárgyalásokat kezd Törökországgal majdani csatlakozásának előkészítéseképpen. Ez derült ki Olli Rehn bővítési biztos és Ahmet Davutoglu török külügyminiszter tegnapi sajtótájékoztatóján. A tagjelölt Ankara negyedik éve folytat csatlakozási tárgyalásokat Brüsszellel, de azok meglehetősen komótosan haladnak: 34 közül eddig tíz témakörben kezdődtek meg az egyeztetések. Jövő héten kerülhet sor a tizenegyedik, az adózással foglalkozó fejezet megnyitására. E vontatottságnak két fő oka van: 1. az EU-tagországok egy része még mindig nem látná szívesen Ankarát az unió tagjaként; 2. Brüsszelben túl lassúnak ítélik a török reformokat. Ankara eddig nem mutatott tényleges hajlandóságot Ciprussal fennálló nézeteltérései rendezésére sem. (MTI)
Lukasenko nekibátorodott
Minszk. A fehérorosz elnök azzal vádolta meg Oroszországot, hogy gazdasági szankciókkal akarja leigázni a nemzetét, és hangsúlyozta: Fehéroroszország szorosabb gazdasági kapcsolatokra törekszik Európával. Alekszandr Lukasenko a televízióban kijelentette: a fehérorosz tejtermékeket sújtó minapi orosz importtilalom megsértette a két volt szovjetköztársaság közötti kapcsolatokat. Az intézkedés súlyos csapást mért a minden tizedik fehéroroszt foglalkoztató mezőgazdaságra. Benita Ferrero-Waldner, az EU külügyi biztosa a héten Minszkben közölte: az unió kész kibővíteni az együttműködést Fehéroroszországgal, de Minszknek is van még tennivalója a nyugati demokratikus normák elérése érdekében. (MTI)