GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK
Tavasszal lehet ítélet Tokajról
Budapest. Elképzelhető, hogy már tavasszal ítéletet hirdet az Európai Unió Törvényszéke a tokaji bor ügyében Magyarország által indított perben – nyilatkozta a Világgazdaságnak Lehóczki Balázs, az Európai Bíróság sajtóosztályának munkatársa annak kapcsán, hogy a kérdésben a múlt héten tartották az első és egyetlen tárgyalást. Magyarország 2010 áprilisában fordult a törvényszékhez azt kérve, hogy töröljék a Tokajra utaló szlovákiai bejegyzést a borok eredet-megjelöléseit tartalmazó uniós elektronikus nyilvántartásból, az E-Bacchus listáról. Az ügy előzménye, hogy Magyarország és Szlovákia egy 2004-ben megkötött egyezményben rögzítette, hogy a tokaji borvidék szlovákiai része a „Tokajská vinohradnícka oblasť” elnevezést viseli, ez magyarul tokaji borvidéket jelent. Az elnevezést oltalom alatt álló eredetmegjelölésként (OEM) be is jegyezték az E-Bacchus listában, azonban később az Európai Bizottság Szlovákia kérésére a kifejezést „Vinohradnícka oblasť Tokaj” OEM-re változtatta, tehát a melléknévi „tokajská”, vagyis „tokaji” alakot főnévre („Tokaj”) cserélte, ami már teljesen azonos a nyilvántartásban szereplő magyar bejegyzési formulával. (VG)
Jól teljesítenek
a hazai bankok
Pozsony. A szlovákiai bankok együttes nyeresége tavaly 34 százalékkal, 674 millió euróra nőtt – derül ki a Szlovák Nemzeti Bank elemzéséből. Ennek azonban egy jelentős részét, 173 millió eurót, az egyszeri bevételekből származó nyereség tette ki. A pénzintézetek a kamatokból származó hozamukat 7, az illetékekből származókat pedig 5 százalékkal növelték. Az elmúlt év a lakáshitelek szempontjából is kiemelkedő volt, hiszen a pénzintézetek ezekből több mint 3,8 milliárd eurónyit folyósítottak, amire Szlovákia történetében még nem volt példa. A bedőlt hitelek aránya a 2010-es 6,2%-ról 5,96%-ra csökkent. (SITA)
Csökkent az üzletek bevétele
Pozsony. A tavalyi karácsony sem hozta meg a várt fordulatot a szlovákiai kereskedők számára. A lakossági bevételek stagnálása miatt a decemberi kiskereskedelmi forgalom az elmúlt három évben folyamatosan csökkent. Míg 2008 decemberében még 5,3 %-os növekedést mértek az egy évvel korábbiakhoz képest, 2009-ben már 9,2, 2010-ben 2,4, tavaly decemberben pedig 3,4%-kal csökkent a kereskedők forgalma az előző év azonos időszakához képest. Az emberek tavaly leginkább a drága üzemanyagon takarékoskodtak, a benzinkutak bevételei emiatt 12,2%-kal csökkentek 2010-hez viszonyítva, míg az élelmiszerüzletek 4%-os visszaesést regisztráltak. Michal Kozub, a Home Credit elemzője szerint ez utóbbi elsősorban azzal magyarázható, hogy az emberek többsége az olcsóbb élelmiszereket részesítette előnyben. (TASR)