A vekszlákok bonit árultak a Tuzex előtt

Ha ma azzal állnék egy középiskolás elé, tudod-e, hogy a vekslákok bonyt árultak a tuzex előtt, úgy nézne rám, mint a marslakóra. Pedig ezek a kor jelképei voltak abban az időben, amikor Csehszlovákiában a kommunisták uralkodtak. Aki tízen valahány évet élt abban a korszakban, annak ismerősek ezek a fogalmak. De hogyan értelmezik azok, akik csak hírből ismerik a szocializmust? A Mladá fronta Dnes című napilap középiskolásoknak tette föl a kérdést, mit jelent szerintük a vekslák (valutaüzér), a tuzex, a spartakiád és az SNB (Nemzetbiztonsági Testület). Az alábbiakban a helyes megfejtést, valamint a diákok válaszait közöljük.

1. Ki volt a vekslák?

Helyes válasz: Utcai valutaüzér. Illegálisan üzletelt valutával és tuzexutalványokkal (bony). Ez utóbbiakért speciális üzletekben nyugati árut lehetett venni.

A diákok válasza:

Kereskedő, slendrián, díler

„bón, kell bón?”

bónnal kereskedő gyanús figura

a hasisos ellentéte, lenyelt frizurájú fickó

olyan egyén, aki illegális dolgokat váltott

prostituáltakkal kereskedő

olyan ember, akit semmi sem érdekel

drogkereskedő

ember, akinek pénzre van szüksége

ember, aki az utcán vált be valutát, így jogtalanul keres

ember, aki tárgyakat cserél

hajléktalan

katona

2. Mi volt a Tuzex?

Helyes válasz: A rendszer prominensei számára fenntartott üzlet, amelyben különlegesen jó minőségű árut kínáltak utalványért (bony). Pl. farmert, luxusárut.

A diákok válasza:

üzlet (utalvánnyal fizettek)

nyugati áruval ellátott üzlet

külföldi turkáló

olyan hely, ahol nyugati áru volt kapható (pl. bőrkabát)

jó minőségű áruval ellátott üzlet

valamilyen boltocska

cég, amely farmert árult

drága német üzle

korábban sikeres üzlet, ma talán leasingtársaság

3. Mi volt a spartakiád?

Helyes válasz: Tömeges testnevelési fellépés a sokoli hagyományok alapján. Ötévente rendezték a prágai Strahovon.

A diákok válasza:

tömeges torna

kommunista torna

tornaegylet

sportolók egyesülése, begyakorolt összeállítások bemutatója

tornaegyletek találkozója

csoportos torna a kommunizmus dicsőítésére!

tömegpszichózis: helyes, de fölösleges

sportrendezvény a Szovjetunióban

gigantikus tornashow esztétikus effektusokkal

szép volt, kár, hogy vége

kommunista tánc

tornázó emberek vicces ruhában

olyasmi, mint a fiatalok olimpiája

hátrányos helyzetűek olimpiája

4. Mit jelent az SNB?

Helyes válasz: a Nemzetbiztonsági Testület rövidítése (kommunista rendőrség). A rendőrséget keményen uralta a kommunista párt.

A diákok válasza:

endőrség

snowboard

állambiztonság

nemzetbiztonsági párt

állami nemzetbiztonság

rendőrök – különleges tekintéllyel ellátva

Állami Nemzeti bank

Szlovák Nemzeti Bank

Németország